Paroles et traduction 50 Cent - Power of the Dollar

Power of the Dollar

Ya'll niggas wanna get high, well we gonna get high then
This shit right here is drugs, ya'll for sell baby
50 Cent uh, take it how you wanna take it nigga
(Verse 1)
Yo aiyyo, aiyyo, there is six different wings in the spot, choose one
Some get addicted, some do it for fun
Boy my hoes are clean, just like my guns
And I keep them in a safe place, just like my funds
I keep all my big bills, give my wifey the ones
Frontin' and I'll clap your ass and leave you for dead son
Niggas who know me, know how I get down, I'm fresh out the pound
NYPD crit the flip, get on some New York undercover shit
Fuck wit dogs you ain't familiar wit, and get bit
Niggas scripted through the hit, for some paper and shit
It's all about the cash, keep it in a stash
Some niggas talk shit wit they ass, I see through them like glass
Popo lookin' for me, for some shit I did in the past
If you don't like me at first, I'm gonna grow on you like a rash
This rap shit, I got it in smash, I'm built to last
Feel the wrath, I bust that ass, sit back and laugh (haha)
(Chorus: repeat 2X)
You don't have to respect a nigga, but respect his cash
Cause for the money, niggas will murder that ass
I came up fast, I watched a lot of gats blast
The power of the dollar (the cash, the cash)
(Verse 2)
Nigga don't you ever forget, I call the shots
I run the spots, extort your pops, flossin' drops
I'm "Livin Off Xperience" like Lox, I'm hot
Check what I got, shorty got knocked
Comin' up out the capsule spot
On the uptown block, he couldn't run from the cops
So my man got shot
In a jet black Brasada, across the street from his mom's crib on his block
I told him get them niggas that cash, they murdered that ass
Niggas told 'em slow down, he was movin' too fast
Heard the shot, went through his face after the glass, he crashed
Hit the three on his niggas grass, the cattle said it got low fast
The kid who had it done was a crude fella
Who woulda thought he wile out over that mozzarella
We ain't know them, but now we know better
Not to fuck with his cheddar, his man pack a beretta
He won't hesitate to squeeze that, over that green back
Believe that, now niggas know that he's back
(Chorus)
(Verse 3)
I ain't got a worry in the world, if it's beef, don't sing it, bring it
Parents warn their kids, about people like me
I'm out of order, I turn your only daughter, into a transporter
Before I die, I'm gonna see more blow than Rich Porter (woo)
50 Cent, don't get it fucked up for greens, I for greens
Let it go back to Smith, I dissect it
I check and correct it, flow perfected
I make shit hectic, I wreck shit, nigga check it
If you ain't tryin' to feel the flames from the blast
Respect a nigga cash
My smile will rock niggas to sleep, pack heat
Fuck the police, handle beef on the street
On a scale of 1 to 10, I'm a 9 with 2 MM's
If your man want to get involved, I'll bring it to him
Niggas been wantin' me dead, I'm still here kid
They send their dogs to come get me
They wet shit, but they ain't hit me
Word in the hood is 50, shifty
Niggas they don't want to go against me
Cause they know I hunt your ass alive
(Chorus)

Сила доллара

Вы, ниггеры, хотите кайфануть, ну мы тогда кайфанём
Это дерьмо прямо здесь - наркотики, детка, на продажу
50 Cent, э, воспринимай как хочешь, ниггер
(Куплет 1)
Йо, эй, эй, в этом месте шесть разных крыльев, выбирай одно
Некоторые подсаживаются, некоторые делают это ради забавы
Детка, мои шлюхи чистые, как мои пушки
И я храню их в безопасном месте, как и свои деньги
Я оставляю себе все крупные купюры, жене отдаю мелочь
Выпендривайся, и я надеру тебе задницу и оставлю тебя умирать, сынок
Ниггеры, которые меня знают, знают, как я поступаю, я только что с района
Нью-йоркские полицейские устроили облаву, начали какую-то нью-йоркскую под прикрытием хрень
Свяжись с псами, с которыми не знаком, и тебя покусают
Ниггеры подставились под удар ради бабла и всякой фигни
Всё дело в наличке, держи её в тайнике
Некоторые ниггеры несут чушь, я вижу их насквозь, как стекло
Копы ищут меня за что-то, что я сделал в прошлом
Если я тебе сначала не понравлюсь, я тебе потом понравлюсь, как сыпь
Этот рэп, я в нём преуспел, я создан, чтобы остаться
Почувствуй гнев, я надеру тебе зад, откинься на спинку кресла и смейся (ха-ха)
(Припев: повторить 2 раза)
Ты не обязан уважать ниггера, но уважай его бабки
Потому что за деньги, ниггеры убьют тебя
Я быстро поднялся, я видел много стрельбы
Сила доллара (наличные, наличные)
(Куплет 2)
Ниггер, никогда не забывай, я здесь главный
Я управляю точками, вымогаю у твоего папаши, щеголяю тачками
Я "Живу Опытом", как Lox, я крут
Смотри, что у меня есть, малышка была подстрелена
Выходя из точки с капсулами
На районе в верхней части города, он не смог убежать от копов
Так что моего кореша застрелили
В черной как смоль Бразаде, через улицу от дома его мамы, на его районе
Я говорил ему, забери у этих ниггеров бабки, они убили его
Ниггеры говорили ему притормозить, он слишком быстро двигался
Услышал выстрел, пуля прошла через его лицо, разбив стекло, он разбился
Врезался в дерево на газоне своих ниггеров, свидетели сказали, что всё произошло очень быстро
Пацан, который это сделал, был жестоким парнем
Кто бы мог подумать, что он слетит с катушек из-за этой моцареллы
Мы их не знали, но теперь знаем лучше
Не связываться с его деньгами, у его кореша есть беретта
Он не колеблясь выстрелит из-за этих зелёных бумажек
Поверь, теперь ниггеры знают, что он вернулся
(Припев)
(Куплет 3)
Меня ничего не волнует в этом мире, если это вражда, не пой, а делай
Родители предупреждают своих детей о таких людях, как я
Я не в себе, я превращаю твою единственную дочь в перевозчика
До того, как я умру, я увижу больше кокаина, чем Рич Портер (уу)
50 Cent, не перепутай, я за зелень, я ради зелени
Пусть всё вернется к Смиту, я разберусь с этим
Я проверю и исправлю, идеальный флоу
Я создаю хаос, я разрушаю, ниггер, проверь
Если ты не хочешь почувствовать пламя от взрыва
Уважай деньги ниггера
Моя улыбка усыпит ниггеров, носи пушку
К черту полицию, разбирайся с враждой на улице
По шкале от 1 до 10, я 9 с двумя миллиметрами
Если твой парень хочет ввязаться, я ему это устрою
Ниггеры хотели моей смерти, я всё ещё здесь, малыш
Они посылают своих псов, чтобы меня достать
Они мочат, но не попали в меня
Слух в районе: 50 — хитрый
Ниггеры не хотят идти против меня
Потому что знают, что я буду охотиться на тебя живьём
(Припев)