50 Cent - Smile (I'm Leavin) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 50 Cent - Smile (I'm Leavin)




Smile (I'm Leavin)
Улыбка (Я ухожу)
(Classic) That's right it's a motherfuckin classic!
(Классика) Верно, детка, это чертова классика!
Yeah... yeah... it's 50 nigga!... Yeah... yeah... yeah. Yeah
Ага... ага... это Фифти, детка!... Ага... ага... ага. Ага
Smile nigga my next album might be my last
Улыбайся, детка, мой следующий альбом может быть последним
Got what I came to get, the stacks and the stash
Получил то, за чем пришел, пачки денег и заначку
I told Jimmy Iovine ass to shut the fuck up
Я сказал этому засранцу Джимми Айовину заткнуться к чертям
Got Dre callin' Shady sayin Em what's up?
Дре звонит Шейди, спрашивает: "Эм, как дела?"
We done came this far, we can't stop now
Мы прошли такой путь, мы не можем остановиться сейчас
Em, 50 off the hook, he got to calm down
Эм, Фифти сорвался с крючка, ему нужно успокоиться
I guess I'm out of control, my mind, body and soul
Наверное, я вышел из-под контроля, мой разум, тело и душа
Tell me I'm bein pimped and it's makin me sick
Ты говоришь, что меня используют, и меня от этого тошнит
You know Em made that company over a billion dollars
Ты же знаешь, Эм заработал на этой компании больше миллиарда долларов
And when he ain't around they sayin foul shit about him
А когда его нет рядом, они говорят о нем всякую гадость
Yeah we fucked up, we both don't know our pops
Да, мы облажались, мы оба не знаем своих отцов
We both don't like the cops, we don't know when to stop
Мы оба не любим копов, мы не знаем, когда остановиться
You know Kim is Shaniqua and Hailey is Marquise
Ты знаешь, Ким это Шаникуа, а Хейли Маркиз
D-12's G-Unit and we always in beef
D-12 это G-Unit, и мы всегда врафуем
Ja and Fred Durst, both of them jerks
Джа и Фред Дерст, оба придурки
Got put out the game, ha, ha, ya lames!
Вылетели из игры, ха-ха, неудачники!
Paul's Chris Lighty, Tracy's Nicki Martin
Пол это Крис Лайти, Трейси это Ники Мартин
Boxes of ox, sarge is a glock
Коробки с травкой, сержант это Glock
My nine is twenty four seven on watch
Мой девятимиллиметровый на страже 24/7
Smile nigga my next album might be my last, yeah, yeah
Улыбайся, детка, мой следующий альбом может быть последним, ага, ага
Smile nigga my next album might be my last, yeah, yeah
Улыбайся, детка, мой следующий альбом может быть последним, ага, ага
Smile nigga my next album might be my last, yeah, yeah
Улыбайся, детка, мой следующий альбом может быть последним, ага, ага
Smile nigga my next album might be my last, yeah, yeah, yeah, yeah
Улыбайся, детка, мой следующий альбом может быть последним, ага, ага, ага, ага
You know Oprah got In Da Club on her iPod
Ты знаешь, у Опры в айподе есть "In Da Club"
She don't want me on her show though I guess I'm too hard
Но она не хочет меня на своем шоу, наверное, я слишком крутой
She sat Kanye West down, and talked about his crash
Она усадила Канье Уэста и говорила о его аварии
But she don't wanna talk about the bullets in my ass
Но она не хочет говорить о пулях в моей заднице
Spike Lee don't like it that my money come fast
Спайку Ли не нравится, что мои деньги приходят быстро
I hate it when a nigga get to countin my cash
Ненавижу, когда ниггер начинает считать мою наличку
Now I can give the kids a positive message like Farrakhan
Теперь я могу дать детям позитивное послание, как Фаррахан
Or I can give 'em pistols and targets to squeeze 'em on
Или я могу дать им пистолеты и мишени, чтобы они по ним стреляли
I'm tryin to make a decision damn, leave me alone
Я пытаюсь принять решение, черт возьми, оставьте меня в покое
I'm like Martin Luther King people listen to me a lot
Я как Мартин Лютер Кинг, люди меня слушают
It's non violent, non violent till I'm hit with a rock
Это ненасилие, ненасилие, пока меня не ударят камнем
Then it's Coretta fuck this, go and get me my glock
Тогда это Коретта, к черту все, иди и принеси мне мой Glock
Wanna call me crazy? Okay it's cool
Хочешь назвать меня сумасшедшим? Окей, круто
I'll have your kids tryin to be, crazy cool in school
Я сделаю так, что твои дети будут пытаться быть такими же крутыми сумасшедшими в школе
Truth is they like me, more than they like you
Правда в том, что они любят меня больше, чем тебя
They watch me and emulate, everything I do
Они смотрят на меня и подражают всему, что я делаю
Smile nigga my next album might be my last, yeah, yeah
Улыбайся, детка, мой следующий альбом может быть последним, ага, ага
Smile nigga my next album might be my last, yeah, yeah
Улыбайся, детка, мой следующий альбом может быть последним, ага, ага
Smile nigga my next album might be my last, yeah, yeah
Улыбайся, детка, мой следующий альбом может быть последним, ага, ага
Smile nigga my next album might be my last, yeah, yeah, yeah, yeah
Улыбайся, детка, мой следующий альбом может быть последним, ага, ага, ага, ага
I have days when I feel like everybody's against me
Бывают дни, когда мне кажется, что все против меня
Sharpton ain't comin when the feds snatch 50
Шарптон не придет, когда федералы схватят Фифти
Just my luck Johnnie Cochran passed
Мне так "повезло", что Джонни Кокран умер
Right before the crackers come snatch my ass
Прямо перед тем, как эти крекеры пришли схватить меня
I'm the Don King of crack, the Pretty Floyd of rap
Я Дон Кинг крэка, Притти Флойд рэпа
Put Southside on the map, I did that
Я поставил Саутсайд на карту, я сделал это
Bill O'Reilly can't stand me but his woman think I'm cute
Билл О'Рейли меня терпеть не может, но его женщина считает меня милым
I bet she wanna see me in my birthday suit
Держу пари, она хочет увидеть меня в костюме Адама
Met Al Gore and his wife in them first class seats
Встретил Эла Гора и его жену на этих местах первого класса
She said she didn't like rap until she met me
Она сказала, что не любила рэп, пока не встретила меня
You gotta understand I'm a charmin young man
Ты должна понимать, я очаровательный молодой человек
A whole lot has changed since I went hand to hand
Многое изменилось с тех пор, как я дрался врукопашную
Smile nigga my next album might be my last, yeah, yeah
Улыбайся, детка, мой следующий альбом может быть последним, ага, ага
Smile nigga my next album might be my last, yeah, yeah
Улыбайся, детка, мой следующий альбом может быть последним, ага, ага
Smile nigga my next album might be my last, yeah, yeah
Улыбайся, детка, мой следующий альбом может быть последним, ага, ага
Smile nigga my next album might be my last, yeah, yeah, yeah, yeah
Улыбайся, детка, мой следующий альбом может быть последним, ага, ага, ага, ага
Should be happy, ya know?, I just want you to be happy
Ты должна быть счастлива, понимаешь? Я просто хочу, чтобы ты была счастлива
Smile for me! If I gotta go away to make you feel better
Улыбнись для меня! Если мне нужно уйти, чтобы тебе стало лучше
I'll go away! Ya know? I got what I came to get
Я уйду! Понимаешь? Я получил то, за чем пришел
My money right, ya nah mean I'm good don't worry 'bout me I'm good
Мои деньги на месте, понимаешь? У меня все хорошо, не беспокойся обо мне, у меня все хорошо
Ya know? This is about you now, is it 'gon make you happy to see me gone?
Понимаешь? Теперь все дело в тебе, ты будешь счастлива, если увидишь, что я ушел?
Are you gonna miss me when I'm gone?
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду?
Are you just gonna forget about me? I meant nothin to you?
Ты просто забудешь обо мне? Я ничего для тебя не значил?
Is that what you sayin to me?
Это то, что ты мне говоришь?
Cause ya breakin my heart...
Потому что ты разбиваешь мне сердце...
Hahaha, I mean you're really breakin my heart
Ха-ха-ха, я имею в виду, ты действительно разбиваешь мне сердце





Writer(s): CAROLE SAGER, CURTIS JACKSON, KENNY ASCHER


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.