Paroles et traduction 5005 - Provo A Resistere

Provo A Resistere

In un attimo è passato, non ricordo com'è stato
E il tempo che aggiusta tutto, non credo possa piu' aiutarmi
Libero, non son mai stato, forse adesso ancora meno
E prego e prego dio o qualcuno, che senta come posso stare
Eeeee
Provo a resistere,
Provi a discutere che la mia imagine possa riflettere...

Forse io non ho capito, se son stanco o già assopito
E sento che vorrei parlare, decidere, giustificare
Provo anch'io, problem e dubbi, se è un diritto od un dovere
Stare acceso qui in attesa o star sospeso ad aspettarvi
Eeeee
Provo a resistere,
Provi a discutere che la mia imagine possa riflettere
La voglia di vivere
Non vorrei fosse mai stato, non vorrei stare inchiodato
Ad un letto che vorrei fosse soltanto il mio passato
Non mi vedon ridere, non mi vedon piangere

In un attimo è passato, non ricordo com'è stato
E il tempo che aggiusta tutto, non credo possa piu' aiutarmi
Eeeee
Provo a resistere,
Provi a discutere che la mia imagine possa riflettere e riflettere
Non vorrei fosse mai stato, non vorrei stare inchiodato
Ad un letto che vorrei fosse soltanto il mio passato
Non mi vedon ridere, non mi vedon piangere

In un attimo è passato, non ricordo com'è stato
È il tempo che...

Пытаюсь сопротивляться

В один миг все прошло, не помню, как это было,
И время, что все лечит, не думаю, что сможет мне помочь.
Свободным я никогда не был, а сейчас, пожалуй, еще меньше.
И молюсь, молюсь Богу или кому-нибудь, чтобы услышали, как мне плохо.
Ээээ
Пытаюсь сопротивляться,
Ты пытаешься спорить, что мой образ может отражать...

Может, я не понимаю, устал я или уже сплю.
И чувствую, что хочу говорить, решать, оправдываться.
У меня тоже есть проблемы и сомнения, право это или долг
Быть здесь включенным в ожидании или зависнуть, ожидая тебя.
Ээээ
Пытаюсь сопротивляться,
Ты пытаешься спорить, что мой образ может отражать
Желание жить.
Не хотел бы, чтобы это случилось, не хотел бы быть прикованным
К постели, которая хотела бы быть лишь моим прошлым.
Меня не видят смеющимся, меня не видят плачущим.

В один миг все прошло, не помню, как это было,
И время, что все лечит, не думаю, что сможет мне помочь.
Ээээ
Пытаюсь сопротивляться,
Ты пытаешься спорить, что мой образ может отражать и отражать
Не хотел бы, чтобы это случилось, не хотел бы быть прикованным
К постели, которая хотела бы быть лишь моим прошлым.
Меня не видят смеющимся, меня не видят плачущим.

В один миг все прошло, не помню, как это было,
Это время, которое...