Познакомимся поближе - Maladoy Prince traduction en allemand

Познакомимся поближе

Я раздираю на себе кожу
Ломаю ребра, что так мешают
Вырываю себе сердце - я тебя прощаю
Только сейчас, чувствовать что-либо перестаю
Бармен, мне текилу, лимон и, прошу, соль на рану
Крепко жмурюсь в ожидании знакомой боли
Сижу так пару минут, ниче не происходит
Достаю айфон и смотрю на её номер
Из абсолютной боли, в абсолютно похуй
Пару дней, пару лет, пару жизней
Не понимать людскую боль как настоящий шизик
Черно-белая картинка в тупо-серой жизни
И лишь мои ноты носят цвет, познакомимся поближе?
Пару дней, пару лет, пару жизней
Не понимать людскую боль как настоящий шизик
Черно-белая картинка в тупо-серой жизни
И лишь мои ноты носят цвет, познакомимся поближе?
Забыться в моменте, давай мы сделаем всё это вместе
Мир внутри меня тесен, плохие мысли являются прессом
Я не уверен - ты ли мой ангел небесный
В который раз вонзаешь перо мне прямо в сердце
С горящими глазами, я вру тебе честно
Ушёл с чувством, что просто сел не на то место
Оно занято другим кем-то, не смог согреться
Нашёл счастье в другом чём-то, в изоленте за лесом
Достиг того, что научился засыпать под утро
Люди говорят о счастье, я не верю слухам
Болтаю в одиночестве, со своим лучшим другом
Мы так похожи с ним, словно близнецы духом
Наивность уходит и приходит злость
На тех кто мне врал, кто давал глотать кость
Спускаюсь с небес, оборви незаметно мой трос
Пару дней, пару лет, пару жизней
Не понимать людскую боль как настоящий шизик
Черно-белая картинка в тупо-серой жизни
И лишь мои ноты носят цвет, познакомимся поближе?
Пару дней, пару лет, пару жизней
Не понимать людскую боль как настоящий шизик
Черно-белая картинка в тупо-серой жизни
И лишь мои ноты носят цвет, познакомимся поближе?

Lass uns näher kennenlernen

Ich reiße mir die Haut auf
Breche die Rippen, die so stören
Ich reiße mir das Herz raus - ich verzeihe dir
Erst jetzt höre ich auf, irgendetwas zu fühlen
Barkeeper, mir Tequila, Zitrone und, bitte, Salz auf die Wunde
Ich kneife die Augen fest zu in Erwartung des bekannten Schmerzes
Ich sitze so ein paar Minuten, nichts passiert
Ich hole mein iPhone raus und schaue auf ihre Nummer
Von absolutem Schmerz zu absolut scheißegal
Ein paar Tage, ein paar Jahre, ein paar Leben
Menschlichen Schmerz nicht verstehen wie ein echter Irrer
Schwarz-weißes Bild in einem stumpf-grauen Leben
Und nur meine Noten tragen Farbe, lernen wir uns näher kennen?
Ein paar Tage, ein paar Jahre, ein paar Leben
Menschlichen Schmerz nicht verstehen wie ein echter Irrer
Schwarz-weißes Bild in einem stumpf-grauen Leben
Und nur meine Noten tragen Farbe, lernen wir uns näher kennen?
Sich im Moment vergessen, lass uns das alles zusammen machen
Die Welt in mir ist eng, schlechte Gedanken sind eine Presse
Ich bin nicht sicher - ob du mein himmlischer Engel bist
Zum wievielten Mal stichst du mir eine Feder direkt ins Herz
Mit brennenden Augen lüge ich dich ehrlich an
Ging weg mit dem Gefühl, einfach am falschen Platz gesessen zu haben
Er ist von jemand anderem besetzt, konnte mich nicht wärmen
Fand Glück in etwas anderem, im Isolierband hinter dem Wald
Habe erreicht, dass ich gelernt habe, gegen Morgen einzuschlafen
Leute reden von Glück, ich glaube Gerüchten nicht
Ich plaudere in Einsamkeit, mit meinem besten Freund
Wir sind uns so ähnlich, er und ich, wie Seelenverwandte
Naivität weicht und Wut kommt auf
Auf die, die mich belogen, die mich harte Brocken schlucken ließen
Ich steige vom Himmel herab, durchtrenn unbemerkt mein Seil
Ein paar Tage, ein paar Jahre, ein paar Leben
Menschlichen Schmerz nicht verstehen wie ein echter Irrer
Schwarz-weißes Bild in einem stumpf-grauen Leben
Und nur meine Noten tragen Farbe, lernen wir uns näher kennen?
Ein paar Tage, ein paar Jahre, ein paar Leben
Menschlichen Schmerz nicht verstehen wie ein echter Irrer
Schwarz-weißes Bild in einem stumpf-grauen Leben
Und nur meine Noten tragen Farbe, lernen wir uns näher kennen?