Paroles et traduction 51-GOICHI- feat. AI - Fatal Attraction

Fatal Attraction

(Verse 1)
この世の中から懸け離れる
現実から夢すべて忘れる
海原に飛び込む 息が苦しい
気持ち止められない 心暴れる
深い底まで裸で泳ぐ
肌と肌 react 二人で踊る なめらかなその体
Holding you tight 手放せない
You're my 宝
無口で見つめ合う
絡み合う 複雑な関係で忍び合う
Shhh... 緊密 wanna get away
Me and you二人だけの秘密
(Hook)
この距離は何?
いつも感じている
感じている肌に
キミはいつも言う
「気ままに...」って
無理なことはないけど
時間と戦い
何が何だか分からない
What we gonna be?!こっから先
二人だけの秘密
(Verse 2)
その長い髪の毛 眉毛の

Fatal Attraction

(Verse 1)
I escape from this world
And forget everything about reality
I jump into the ocean and it's hard to breathe
I can't stop my feelings and my heart is raging
I swim naked to the bottom
Our skin and skin react and we dance together Your body is so smooth
Holding you tight I can't let you go
You're my treasure
We stare at each other without speaking
We are entangled in a complicated relationship and we hide from each other
Shhh... I want to get away
Our secret between me and you
(Hook)
What is this distance?
I always feel it
On my skin
You always say
"Take it easy..."
It's not impossible
But I fight against time
I can't understand anything
What are we going to be from now on?!
Our secret between me and you
(Verse 2)
Your long hair and your eyebrows