Мимо - Mano traduction en anglais

Мимо

Этот мир всегда был мимо,
Мимо этих грустных глаз.
Самых тёплых среди многих,
Самых страшных напоказ.

Иногда за ними буря,
Иногда лишь тишина,
Сквозь которую безумцы
Нас зовут дойти до дна.

Ты всегда был очень близко,
И всегда неуязвим.
Очень странно, очень горько
Не достичь твоих глубин.

Passing By

This world has always passed me by,
Past these sad eyes of mine.
The warmest among many,
The most frightened on display.

Sometimes a storm rages behind them,
Sometimes only silence remains,
Through which madmen
Call us to reach the bottom.

You were always so close,
And always invulnerable.
It's so strange, so bitter
Not to reach your depths.