Kane Kati - Despina Vandi traduction en russe

Kane Kati

Ο θυμός και όσοι ξέρω
Λένε να μην υποφέρω
Ξαφνικά με κάποιο τρόπο
Οι κουβέντες πιάνουν τόπο
Άρχισε η επιρροή

Ο θυμός αυτός που σου 'χω
Σα κλειστό με πνίγει ρούχο
Κι ανασαίνω ακόμα όμως
Ποταμός με παίρνει ο δρόμος
Αν με θες, κόψε τη ροή

Έχω όπως κι εσύ άμυνες πολλές
Έχω και ροπή στις υπερβολές
Έχω το θυμό που ό,τι και να πει
Εύκολα μπορεί να ανατραπεί

Κάνε κάτι για να μείνω
Μη μ' αφήνεις να σ' αφήνω
Κράτησε με μ' ένα βλέμμα
Κάνε πως πονάς

Κάνε κάτι, πες μια λέξη
Η καρδιά μου θα πιστέψει
Άλλο ένα ψέμα, ότι μ' αγαπάς
Κι ας μη μ' αγαπάς
Κι ας μη μ' αγαπάς

Ο θυμός που κι άλλα ξέρει
Θα μετρήσει τι συμβαίνει
Να κρατήσω, να πετάξω
Τι μου πάει να ταιριάξω
Κι ύστερα, θα ντυθώ θα βγω

Ο θυμός δε θα θυμάται
Το κορμί σου που κοιμάται
Κι ως το πρωινού το χρώμα
Θα ξυπνήσω μ' άλλο σώμα
Έτοιμη είμαι από καιρό

Έχω όπως κι εσύ άμυνες πολλές
Έχω και ροπή στις υπερβολές
Έχω το θυμό που ό,τι και να πει
Εύκολα μπορεί να ανατραπεί

Κάνε κάτι για να μείνω
Μη μ' αφήνεις να σ' αφήνω
Κράτησε με μ' ένα βλέμμα
Κάνε πως πονάς

Κάνε κάτι, πες μια λέξη
Η καρδιά μου θα πιστέψει
Άλλο ένα ψέμα, ότι μ' αγαπάς
Κι ας μη μ' αγαπάς
Κι ας μη μ' αγαπάς

Сделай что-нибудь

Гнев и все, что я знаю
Говорят, чтоб не страдала
Но внезапно как-то снова
Разговоры находят слово
Начинается поток

Этот гнев, что ношу к тебе
Душит, как застегнутый ворот
Но дышу я все же, однако
Река дороги увлекает
Хочешь - оборви поток

Как и ты, в защите я сильна
И склонна к крайностям иногда
Весь мой гнев, что б ни говорил
Легко может быть повержен в миг

Сделай что-нибудь, чтоб осталась
Не давай мне уходить
Держи меня одним лишь взглядом
Притворись, что больно

Скажи хоть слово, сделай шаг
И сердце вновь поверит впрок
Еще в одну ложь, что любишь
Хоть не любишь
Хоть не любишь

Гнев, что знает больше
Подсчитает все что было
Держаться или отпустить
Что мне выбрать, как решиться
А потом наряжусь, уйду

Гнев не вспомнит
Твое тело спящим
И до утреннего света
Просыпаться в ином теле
Я готова с этих пор

Как и ты, в защите я сильна
И склонна к крайностям иногда
Весь мой гнев, что б ни говорил
Легко может быть повержен в миг

Сделай что-нибудь, чтоб осталась
Не давай мне уходить
Держи меня одним лишь взглядом
Притворись, что больно

Скажи хоть слово, сделай шаг
И сердце вновь поверит впрок
Еще в одну ложь, что любишь
Хоть не любишь
Хоть не любишь