Paroles et traduction 51KOODIA - Hyvästi, näkemiin

Hyvästi, näkemiin

Aika pysähtyy paikoilleen
Tunnit valuvat tyhjyyteen
Katseet kääntyvät erilleen
Mitä tein väärin

Olen miettinyt asioita joita ehkä ei pitäisi
Seinät kaatuvat päälle tääl joka oli joskus kotini
Ei yhtään selvää ajatustakaan
Mikset sano sitä suoraan

Refrain:
Miksi teet tämän minulle
Vaikka tiedät kuinka se koskee
Paljon enemmän kuin mikään muu
Aiemmin mun elämässäni
Miksi teet tämän minulle
Vaikka tiedät kuinka se koskee
Paljon enemmän kuin mikään muu

Olen miettinyt asioita nyt jo ehkä liikaakin
Siksi juuri arpeutuneet haavat turhaan aukaisin
Ei aika niitä parantanutkaan
Mikset sano mitään suoraan

Refrain

Mikään muu

Miksi teet tämän minulle
Vaikka tiedät kuinka se koskee
Paljon enemmän kuin mikään muu
Miksi teet tämän minulle
Vaikka tiedät kuinka se koskee
Paljon enemmän kuin mikään muu

Silti sanot mulle näkemiin
Sä sanot mulle näkemiin
Silti sanot mulle näkemiin
Miksi sanot mulle näkemiin

Прощай, до свидания

Время застывает на месте
Часы стекают в пустоту
Взгляды отворачиваются друг от друга
Что я сделал не так?

Я думал о вещах, о которых, возможно, не следовало
Стены рушатся на меня здесь, в том, что когда-то было моим домом
Ни одной ясной мысли
Почему ты не скажешь это прямо?

Припев:
Зачем ты делаешь это со мной?
Хотя знаешь, как это больно
Гораздо сильнее, чем что-либо другое
Ранее в моей жизни
Зачем ты делаешь это со мной?
Хотя знаешь, как это больно
Гораздо сильнее, чем что-либо другое

Я думал о вещах, возможно, уже слишком много
Поэтому я зря вскрыл зажившие раны
Время их не исцелило
Почему ты ничего не говоришь прямо?

Припев

Чем что-либо другое

Зачем ты делаешь это со мной?
Хотя знаешь, как это больно
Гораздо сильнее, чем что-либо другое
Зачем ты делаешь это со мной?
Хотя знаешь, как это больно
Гораздо сильнее, чем что-либо другое

И все же ты говоришь мне "до свидания"
Ты говоришь мне "до свидания"
И все же ты говоришь мне "до свидания"
Почему ты говоришь мне "до свидания"?