51KOODIA - Kauas - traduction des paroles en anglais
51KOODIA Kauas

51KOODIA - Kauas

Paroles et traduction 51KOODIA - Kauas




Kauas
Far Away
En tiedä mitään
I don't know anything
En
I
Miks ilmeesi on aivan erilainen kuin ennen
Why is your expression so different than before
Ja
And
Katseessasi on jotain outoa jota Sinuksi tunnista en
There's something strange in your gaze that I don't recognize as you
Nään kasvoiltasi tyhjyyden hehkuvan, hohtavan pinnan alla
I see through your face the glow of emptiness, shining under the surface
Kun en saa sanoa mitään
When I can't say anything
En saa
I can't
Miks en voi sua saada
Why can't I have you
Kauas pilvet karkaavat
Far away the clouds escape
Niin kuin Sinäkin
Just like you
Niin kuin Sinäkin
Just like you
Kauas pilvet karkaavat
Far away the clouds escape
Niin kuin Sinäkin
Just like you
Tiedätkö mitään?
Do you know anything?
En
I
Miks ilmeesi on aivan erilainen kuin ennen
Why is your expression so different than before
Ja
And
Katseessasi on jotain outoa, jota Sinuksi tunnista en
There's something strange in your gaze that I don't recognize as you
Kun en saa koskettaa, en ees katsoa
When I can't touch, or even look at you
Kun en saa tehdä mitään mitä niin kovin haluaisin
When I can't do anything that I want so badly
En saa kysyä, enkä sanoa sanaakaan
I can't ask, or even say a word
Sua en voi saavuttaa
I can't reach you
Kauas pilvet karkaavat
Far away the clouds escape
Niin kuin Sinäkin
Just like you
Niin kuin Sinäkin
Just like you
Miks et ole lähellä niin kuin minä oon?
Why aren't you close like I am?
Niin kuin minä oon
Just like I am
En tiedä mitään
I don't know anything
En saa koskettaa, en ees katsoa, enkä kysyä
I can't touch, or even look at you, or ask
Miks en voi sua saada
Why can't I have you
Kauas pilvet karkaavat
Far away the clouds escape
Niin kuin Sinäkin
Just like you
Niin kuin Sinäkin
Just like you
Miks et ole lähellä niin kuin minä oon?
Why aren't you close like I am?
Niin kuin minä oon
Just like I am
Kauas pilvet karkaavat
Far away the clouds escape
Niin kuin Sinäkin
Just like you
Niin kuin Sinäkin
Just like you
Miks et ole lähellä niin kuin minä oon?
Why aren't you close like I am?
Niin kuin minä oon
Just like I am




Writer(s): Hannu Valtteri Sallinen, Teropekka Virtanen, Asko Piiparinen, Jussi Musikka, Olli-matti Wahlstroem
51KOODIA - Nimetty
Album
Nimetty
date de sortie
01-01-2004

1 Kauas
2 Vedenjakaja
3 Valkoinen huone
4 Voisiko olla tänään se päivä
5 Kuuluisa
6 Tahdotko/tahdonko
7 Vain kuolleen ruumiisi yli
8 Puolet
9 Varjossaeläjät
10 Älä tee sitä
11 [untitled]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.