Nineteen - Nia Archives Remix - PinkPantheress feat. Nia Archives traduction en allemand

Nineteen - Nia Archives Remix

Some days when I'm down just a little bit
I drop myself to the floor
It's not a problem if it hurts
Because I can't feel ache anymore
I only came back home
Because I wanted to see what's changed
And then I realised everyone's gone
But I still feel the same

I wasn't meant to be
This bored at nineteen
My friend lived next to me
Now she won't wanna see
Me look differently
Now that I'm nineteen

Nineteen
Nineteen
Now that I'm nineteen
Nineteen

My mind, my mind, my mind's alone
Be-be-because I'm a-a-a-
My mind, my mind, mind's alone
Be-be-because I'm a-a-a-
My mind, my mind, mind's alone
Be-be-because I'm a-a-a-
My mind, my mind, mind's alone
Because I'm-

I wasn't meant to be
(The way I shaped because I'm hurt and livin' rough)
And I'm never enough, nineteen
My friend lived next to me
Now she won't wanna see
Me look differently
Now that I'm nineteen

Neunzehn - Nia Archives Remix

An manchen Tagen, wenn ich ein bisschen niedergeschlagen bin
Lasse ich mich auf den Boden fallen
Es ist kein Problem, wenn es weh tut
Weil ich keinen Schmerz mehr fühlen kann
Ich kam nur nach Hause zurück
Weil ich sehen wollte, was sich verändert hat
Und dann wurde mir klar, dass alle weg sind
Aber ich fühle mich immer noch gleich

Es war nicht vorgesehen, dass ich
so gelangweilt mit neunzehn bin
Meine Freundin wohnte neben mir
Jetzt will sie nicht sehen
Dass ich anders aussehe
Jetzt, da ich neunzehn bin

Neunzehn
Neunzehn
Jetzt, da ich neunzehn bin
Neunzehn

Mein Kopf, mein Kopf, mein Kopf ist allein
W-w-weil ich a-a-a-
Mein Kopf, mein Kopf, Kopf ist allein
W-w-weil ich a-a-a-
Mein Kopf, mein Kopf, Kopf ist allein
W-w-weil ich a-a-a-
Mein Kopf, mein Kopf, Kopf ist allein
Weil ich-

Es war nicht vorgesehen, dass ich
(So geformt, weil ich verletzt bin und ein raues Leben führe)
Und ich bin nie genug, neunzehn
Meine Freundin wohnte neben mir
Jetzt will sie nicht sehen
Dass ich anders aussehe
Jetzt, da ich neunzehn bin