Paroles et traduction Soundgarden - Mailman

Mailman

Hello, don't you know me?
I'm the dirt beneath your feet
The most important fool you forgot to see
I've seen how you give it
Now I want you to receive
I'm sure for you would do the same for me

'Cause I know I'm headed for the bottom
I know I'm headed for the bottom
I know I'm headed for the bottom
But I'm riding you all the way
Yeah, I'm riding you all the way
I'm riding

For all of your kisses turned to spit in my face
For all that reminds me which is my place
For all of the times when you made me disappear
This time I'm sure you'll know that I'm here

'Cause I know I'm headed for the bottom
I know I'm headed for the bottom
I know I'm headed for the bottom
But I'm riding you all the way
Yeah, I'm riding you all the way
I'm riding you all the way
I'm riding you all the way
Riding
Riding all the way

My place was beneath you but now I am above
And now I send you a message of love
A simple reminder of what you won't see
A future so holy without me

I know I'm headed for the bottom
I know I'm headed for the bottom
I know I'm headed for the

But I'm riding you all the way
Yeah, I'm riding you all the way
I'm riding you all the way
Oh, I'm riding you
Yes, I'm riding you
Oh, I'm riding you
Yes, I'm riding you
Oh, I'm riding you all the way

Почтальон

Привет, ты меня не узнаешь?
Я - грязь у тебя под ногами.
Самый главный дурак, с которым ты забыла встретиться.
Я видел, как ты отдаешь,
Теперь я хочу, чтобы и ты приняла.
Уверен, ты бы сделала для меня то же самое.

Ведь я знаю, что я качусь на дно.
Я знаю, что я качусь на дно.
Я знаю, что я качусь на дно.
Но я еду на тебе до самого конца.
Да, я еду на тебе до самого конца.
Я еду.

За все твои поцелуи, обратившиеся плевками мне в лицо,
За все, что напоминает мне о моем месте,
За все те разы, когда ты заставляла меня исчезать,
В этот раз ты точно будешь знать, что я здесь.

Ведь я знаю, что я качусь на дно.
Я знаю, что я качусь на дно.
Я знаю, что я качусь на дно.
Но я еду на тебе до самого конца.
Да, я еду на тебе до самого конца.
Я еду на тебе до самого конца.
Я еду на тебе до самого конца.
Еду.
Еду до самого конца.

Мое место было под тобой, но теперь я сверху.
И теперь я отправляю тебе послание любви.
Простое напоминание о том, чего ты не увидишь,
Такое святое будущее без меня.

Я знаю, что я качусь на дно.
Я знаю, что я качусь на дно.
Я знаю, что я качусь...

Но я еду на тебе до самого конца.
Да, я еду на тебе до самого конца.
Я еду на тебе до самого конца.
О, я еду на тебе.
Да, я еду на тебе.
О, я еду на тебе.
Да, я еду на тебе.
О, я еду на тебе до самого конца.