Lose My Cool, - Kali Uchis traduction en russe

Lose My Cool,

It crossed my mind
Way more times than it should have
How insensitive I must have seemed
But I wasn't
It was quite the opposite
Pulled my hair back with barrettes
See, I was trying to keep my cool
'Cause no one wants to act a fool

But you make me lose my cool
Confused, I forgot the rules to play
So forget the game
Take off your cool now
Don't be ashamed
You make me lose my cool
It's true, so forget the rules
Don't play, baby lose the games
Take off your cool now
Don't be afraid

Baby take off your cool
'Cause I wanna see you
You, you, you, you

Can we please never, ever
Turn out like them, babe?
They smile and pose for photos
'Til the picture fades
I want to keep the world away
'Cause you're so precious to me
I hate the world today
But it will not be the death of me

Tell the kids to do what they want
And never care how it looks
I'm an old school romantic
Call me crazy, if you want
When I met you, I stopped trying to keep my cool
I wanna scream & shout it out
Of the top of my lungs that

You make me lose my cool
Confused, I forgot the rules to play
So forget the game
Take off your cool now
Don't be ashamed
You make me lose my cool
It's true, so forget the rules
Don't play, baby lose the games
Take off your cool now
Don't be afraid

Baby, take off your cool
'Cause I wanna see you
You, you, you, yeah, you

Baby, take off your cool
'Cause I wanna see you
Yeah, you
Yeah you, you, you, you

I don't know what you've done to me
But suddenly, I'm feeling things
I just can't control
I don't know what you want from me
But every time I try to leave
You just won't let go

I don't know what you've done to me
But suddenly, I'm feeling things
I just can't control
I don't know what you want from me
But every time I try to leave
You just won't let go

Don't let go
Just keep holding on to love
All I do, all I know
Is keep holding on to love

'Cause in the night
I'm sleepless without you
Yeah, you're the calm throughout the storm
I need you here to keep me warm
And I won't pretend that things are okay
Whenever I'm without you babe
It don't feel right, it don't feel safe

I don't know what you've done to me
But suddenly, I'm feeling things
I just can't control
I don't know what you want from me
But every time I try to leave
You just won't let go

I don't know what you've done to me
But suddenly, I'm feeling things
I just can't control
I don't know what you want from me
But every time I try to leave
You just won't let go

Потерять Хладнокровие,

Это приходило мне в голову
Гораздо чаще, чем стоило
Какой безразличной я казалась
Но это не так
Всё было наоборот
Закалываю волосы заколками
Видишь, я пыталась сохранять спокойствие
Ведь никто не хочет выглядеть глупо

Но ты заставляешь меня терять хладнокровие
Сбиваешь с толку, я забываю правила игры
Так забудь об игре
Сбрось свою маску спокойствия
Не стыдись
Ты заставляешь меня терять контроль
Это правда, забудь о правилах
Не играй, милый, брось эти игры
Сбрось свою маску сейчас
Не бойся

Милый, сбрось свою маску
Ведь я хочу видеть тебя
Тебя, тебя, тебя, тебя

Мы можем никогда не стать
Такими как они, любимый?
Они улыбаются для фото
Пока снимки не поблекнут
Я хочу оградить тебя от мира
Ведь ты так дорог мне
Ненавижу этот мир сегодня
Но он не станет моей погибелью

Скажи детям делать что хотят
И не думать о том, как это выглядит
Я романтик старой закалки
Зови меня сумасшедшей, если хочешь
Когда встретила тебя, перестала пытаться быть спокойной
Хочу кричать и выкрикивать
Во весь голос, что

Ты заставляешь меня терять хладнокровие
Сбиваешь с толку, я забываю правила игры
Так забудь об игре
Сбрось свою маску спокойствия
Не стыдись
Ты заставляешь меня терять контроль
Это правда, забудь о правилах
Не играй, милый, брось эти игры
Сбрось свою маску сейчас
Не бойся

Милый, сбрось свою маску
Ведь я хочу видеть тебя
Тебя, тебя, тебя, да, тебя

Милый, сбрось свою маску
Ведь я хочу видеть тебя
Да, тебя
Тебя, тебя, тебя, тебя

Не знаю, что ты со мной сделал
Но внезапно я чувствую то,
Что не могу контролировать
Не знаю, чего ты хочешь
Но каждый раз, когда пытаюсь уйти
Ты просто не отпускаешь

Не знаю, что ты со мной сделал
Но внезапно я чувствую то,
Что не могу контролировать
Не знаю, чего ты хочешь
Но каждый раз, когда пытаюсь уйти
Ты просто не отпускаешь

Не отпускай
Просто держись за любовь
Всё, что я делаю, всё, что знаю —
Это держаться за любовь

Ведь ночью
Я не сплю без тебя
Ты — спокойствие в шторме
Ты нужен мне, чтобы согревать
И не стану притворяться, что всё хорошо
Когда тебя нет рядом, милый
Это неправильно, небезопасно

Не знаю, что ты со мной сделал
Но внезапно я чувствую то,
Что не могу контролировать
Не знаю, чего ты хочешь
Но каждый раз, когда пытаюсь уйти
Ты просто не отпускаешь

Не знаю, что ты со мной сделал
Но внезапно я чувствую то,
Что не могу контролировать
Не знаю, чего ты хочешь
Но каждый раз, когда пытаюсь уйти
Ты просто не отпускаешь