Paroles et traduction Vvaav - Kran

Kran

Powiedz mi szczerze co widzisz zza tych krat
To co mówi ci serce czy co ci mówi świat
Kiedy jest ci gorąco lecz w sercu czujesz mróz
W łazience wciąż przewraca się kurz

Bo pali się mój kran i płonie wszystko wokół
Choć gaśnie iskra którą kiedyś miałem w swoim oku
I płonie moja głowa gdy wali się mój świat
I twoje słowa które mówią jesteś wart

To alarmowy stan gdy wszystko wokół znika
Wołasz o pomoc ale nigdzie nie ma ratownika
I stoisz wśród popiołu a wszędzie wokół dym
I ta świadomość musisz sobie radzić z tym

Ta łatwopalna ciecz na cienkiej porcelanie
Choć płonie ogniem to wiem że i tak się jej nic nie stanie
Choć brakuje powietrza i siły żeby stać
To nie potrzeba by się jakoś śmierci bać

I atakuje ból umierasz w samotności
Ogień pochłania twoją skórę ręce no i kości
A iskry niczym gwiazdy i świecą mocno tak
Witajcie to mój mały i intymny świat

Faucet

Tell me honestly, what do you see behind these bars?
What your heart tells you, or what the world tells you?
When you're burning up, but feel the frost in your heart,
And the dust keeps swirling in the bathroom.

Because my faucet's on fire, and everything around is burning,
Though the spark I once had in my eye is fading.
And my head is burning as my world collapses,
And your words that say I'm worthy.

It's an emergency, everything around is disappearing,
You call for help, but there's no rescuer in sight.
And you stand among the ashes, smoke everywhere,
And the realization you have to deal with this.

This flammable liquid on thin porcelain,
Though it burns with fire, I know it won't be harmed.
Though there's no air and no strength to stand,
There's no need to be afraid of death.

And the pain attacks, you die in loneliness,
Fire consumes your skin, hands, and bones.
And the sparks, like stars, shine so brightly,
Welcome to my small and intimate world.