Paroles et traduction MC Zanny - CHEHRA JAISE CHAAND

CHEHRA JAISE CHAAND

हो ओ सच कह रहा है दीवाना
दिल दिल ना किसी से लगाना
झूठे हैं यार के वादे सारे
झूठी है प्यार की कसमें

Yaadon mein tere duba rahu
Ache se raheneka mood na rakhu
Main hogyela pagal tu sunn meri jaan
Jhoot bolke tum kardete ghaan
Bolneki sath rahungi tere pass
Abb bata kese tu bhuli meko yaar

Dost teri bolti Zan move on kar yaar
कैसे मैं भूल जाऊं वो चेहरा जैसे चांद

Main hogyla shant
Bohot reta shant
Na raat ko main sota
Aur din mein,main rota
Kuch nahi kar sakte jab nasseb apna khota

Parivaar se Lada main tere liyeh
Homie ko opp banaya main tere liyeh
Main manta nahi in color and cast
Vo kesi bhi ho Vo meri favorite hoe
Babe teko kudh ko malum tu meri thi kaas
Muh bandh kar mat kar bakwas

Miss teko karta main subha - shaam
Dry tuza texts tu zhada var taang
Trust nahi karti meko tu yaar
Stranger mein tere liyeh kari Tadipaar
Duaon mangu teko har Mangalvaar

Tu thamb mera hath
Rahe thodi calm
Soch - Soch kar mera dimag hogya jaam
Tu chal mere sath Plz meri hona maam

Leke jynga teko main BTS ke show pe
Mere andar abhi pan thoda sa Hope hai
Pasand teko nepali J-Hope hai
Last option phanke pe lataka huva Rope hai
Bhulane ke liyeh teko use karta Dope main

कैसे मैं भूल जाऊं वो चेहरा जैसे चांद

Middle class ladka main Nahi Salman Khan
Na main Ambani fir bhi rakhunga as a rani
Shru hone se pailhe hi khatam kahani
Hamari adhuri kahani pochati meko haani
Dost teri warn kari meko fir bhi samjha ni
Bro meko pain hota mere dil mein
Aati nahi mujhese tu ab Milne

हो ओ सच कह रहा है दीवाना
दिल ना किसी से लगाना
झूठे हैं यार के वादे सारे
झूठी है प्यार की कसमें

Yaadon mein tere duba rahu
Ache se raheneka mood na rakhu
Main hogyela pagal tu sunn meri jaan
Jhoot bolke tum kardete ghaan
Bolneki sath rahungi tere pass
Abb bata kese tu bhuli meko yaar

Dost teri bolti Zan move on kar yaar
कैसे मैं भूल जाऊं वो चेहरा जैसे चांद

Na raat ko main sota
Aur din mein,main rota
Kuch nahi kar sakte jab nasseb apna khota

Parivaar se Lada main tere liyeh
Homie ko opp banaya main tere liyeh
Main manta nahi in color and cast
Vo kesi bhi ho Vo meri favorite hoe
Babe teko kudh ko malum tu meri thi kaas
Muh bandh kar mat kar bakwas

Har time mere sath ich hota game
I don't want this money and fame
Mujhe bohot hota pain
Jab dekhu tere snaps
(No Cap)
Memories hote hai relapse

I wanna die in your arms
I wanna die in your arms
I wanna die in tour arms
I wanna die in your arms
I wanna die in your arms

Ek din tujhe main bhul jaunga
Iss pinjre se udd jaunga
Plz pitty me jaan
कैसे मैं भूल जाऊं वो चेहरा जैसे चांद

कैसे मैं भूल जाऊं वो चेहरा जैसे चांद
Dost teri bolti Zan move on kar yaar
कैसे मैं भूल जाऊं वो चेहरा जैसे चांद
Dost teri bolti Zan move on kar yaar
कैसे मैं भूल जाऊं वो चेहरा जैसे चांद
Dost teri bolti Zan move on kar yaar
कैसे मैं भूल जाऊं वो चेहरा जैसे चांद
Dost teri bolti Zan move on kar yaar
कैसे मैं भूल जाऊं वो चेहरा जैसे चांद
Dost teri bolti Zan move on kar yaar
कैसे मैं भूल जाऊं वो चेहरा जैसे चांद
Dost teri bolti Zan move on kar yaar

FACE LIKE THE MOON

Yes, the lover is telling the truth
Don't give your heart to anyone
All the promises of lovers are false
The vows of love are false

I am drowning in your memories
I don't feel like living well
I will go crazy, listen to me my love
You made me cry by lying to me
You said you would stay with me
Now tell me how did you forget me, my love?

My friend tells Zan to move on
How can I forget a face like the moon?

I have become quiet
I stay very quiet
I don't sleep at night
And I cry during the day
Nothing can be done when your fate is bad

I fought with my family for you
I made my homie my enemy for you
I don't believe in color and caste
Whoever she is, she's my favorite
Babe, you know yourself, you were mine, what a pity
Shut up, don't talk nonsense

I miss you morning and evening
Your dry texts bother me a lot
You don't trust me, love
I broke tradition for you, a stranger
I pray for you every Tuesday

Hold my hand
Stay a little calm
My mind is jammed from thinking so much
Come with me, please be my madam

I will take you to the BTS show
There is still a little hope inside me
You like Nepali J-Hope
The last option is a rope hanging on a fan
I use dope to forget you

How can I forget a face like the moon?

I'm a middle-class boy, not Salman Khan
I am not Ambani but I will still keep you like a queen
The story ended before it even began
Our incomplete story hurts me
My friend warned me but I still didn't understand
Bro, it hurts my heart
You don't come to see me anymore

Yes, the lover is telling the truth
Don't give your heart to anyone
All the promises of lovers are false
The vows of love are false

I am drowning in your memories
I don't feel like living well
I will go crazy, listen to me my love
You made me cry by lying to me
You said you would stay with me
Now tell me how did you forget me, my love?

My friend tells Zan to move on
How can I forget a face like the moon?

I don't sleep at night
And I cry during the day
Nothing can be done when your fate is bad

I fought with my family for you
I made my homie my enemy for you
I don't believe in color and caste
Whoever she is, she's my favorite
Babe, you know yourself, you were mine, what a pity
Shut up, don't talk nonsense

Everytime I'm with you it feels like a game
I don't want this money and fame
It hurts me a lot
When I see your snaps
(No Cap)
Memories relapse

I wanna die in your arms
I wanna die in your arms
I wanna die in your arms
I wanna die in your arms
I wanna die in your arms

One day I will forget you
I will fly away from this cage
Plz pity me, love
How can I forget a face like the moon?

How can I forget a face like the moon?
My friend tells Zan to move on
How can I forget a face like the moon?
My friend tells Zan to move on
How can I forget a face like the moon?
My friend tells Zan to move on
How can I forget a face like the moon?
My friend tells Zan to move on
How can I forget a face like the moon?
My friend tells Zan to move on
How can I forget a face like the moon?
My friend tells Zan to move on