Bidi Bidi Bom Bom - Live - Selenatraduction en anglais

Bidi Bidi Bom Bom - Live

¡Muchas gracias!

Thank you very much!

¡Hey, yeah!

Hey, yeah!

Hey, hey, hey, yeah

Bidi bidi bom bom

Bidi bidi bidi

Cada vez

Every time

Cada vez que lo veo pasar

Every time I see him walk by

Mi corazón se enloquece (Se enloquece)

My heart goes crazy (Goes crazy)

Y me empieza a palpitar (Bidi bidi bom bom)

And it starts to pound (Bidi bidi bom bom)

Y se emociona (y se emociona)

And it gets excited (and it gets excited)

Ya no razona

It can't think straight

No lo puedo controlar (Bidi bidi bom bom)

I can't control it (Bidi bidi bom bom)

Y se emociona (y se emociona)

And it gets excited (and it gets excited)

Ya no razona

It can't think straight

Y me empieza a cantar (cantar)

And it starts to sing (sing)

Me canta así, así, así, así

It sings to me like this, like this, like this, like this

Bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)

Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom

Cada vez

Every time

Cada vez que lo oigo hablar (cada vez, cada vez)

Every time I hear him speak (every time, every time)

Me tiemblan hasta las piernas (las piernas)

My legs even tremble (my legs)

Y el corazón igual (bidi bidi bom bom)

And my heart the same (bidi bidi bom bom)

Y se emociona (y se emociona)

And it gets excited (and it gets excited)

Ya no razona

It can't think straight

No lo puedo controlar (bidi bidi bom bom)

I can't control it (bidi bidi bom bom)

Y se emociona (y se emociona)

And it gets excited (and it gets excited)

Ya no razona

It can't think straight

Y me empieza a cantar (cantar)

And it starts to sing (sing)

Me canta así, así, así, así

It sings to me like this, like this, like this, like this

Bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)

Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom

Hey, yeah

Hey, hey

¡Manos arriba, vamos!

Hands up, let's go!

Y todos de pie, vámonos

Everybody stand up, let's go

Todos de pie, ¡eso!

Everybody stand up, that's it!

Cuando escucho esta canción

When I hear this song

Mi corazón quiere cantar así

My heart wants to sing like this

¡Oh!

Oh!

Me canta así, me canta así

It sings to me like this, it sings to me like this

Cada vez que lo veo pasar, oh, no

Every time I see him walk by, oh, no

Oh, no, no, no

Mi corazón se enloquece

My heart goes crazy

Cada vez que lo veo pasar

Every time I see him walk by

Y me empieza a palpitar, así, así

And it starts to pound, like this, like this

Bidi bidi bom bom

Oh, yeah

Oh, no, no, no, no

(Bidi bidi bom bom, uh)

Houston, Texas

Y nuestros hermanos de México

And our brothers and sisters from Mexico

Bidi bidi bom bom

¡Que se oiga un grito!

Let me hear you scream!

(Bidi bidi bom bom)

¡Pero con más ánimo, eso!

But with more energy, that's it!

(Bidi bidi bom bom, uh)

Otra canción para ustedes del nuevo disco "Amor Prohibido"

Another song for you from the new album "Amor Prohibido"

Algo así

Something like that

Évaluez la traduction

Writer(s): Selena Quintanilla, Pete Astudillo

Album

La Leyenda (Versión Super Deluxe)

date de sortie

01-01-2010

1 Si Una Vez - Live
2 Cobarde - Live
3 La Carcacha - Live
4 God's Child (Baila Conmigo)
5 El Toro Relajo
6 Only Love
7 A Boy Like That
8 Ámame
9 Ven Conmigo
10 Always Mine
11 Don't Throw Away My Love
12 Captive Heart
13 Costumbres
14 Tu, Solo Tu
15 Techno Cumbia
16 Ya Ves
17 Cobarde
18 Tus Desprecios
19 Bidi Bidi Bom Bom
20 Missing My Baby (Extended Version)
21 No Quiero Saber
22 Ya No
23 Ámame, Quiéreme
24 Yo Te Amo (Live) [Remastered]
25 Tu Eres
26 Siempre Hace Frio
27 I'm Getting Used To You
28 Que Creías
29 A Million To One
30 Las Cadenas
31 Is It the Beat?
32 Where Did the Feeling Go?
33 My Love
34 I'm Getting Used to You (Def Club Mix)
35 Amor Prohibido - Live
36 Que Creias (Live)
37 Ámame, Quiéreme / Siempre Estoy Pensando en Ti (Live)
38 Baila Esta Cumbia
39 No Me Queda Mas (Live)
40 Si La Quieres (Live)
41 El Chico Del Apartamento 512 - Live
42 Tengo Ganas de Llorar
43 Bidi Bidi Bom Bom - Live
44 Ya Ves - Live
45 Tus Desprecios - Live
46 Mentiras
47 Techno Cumbia - Live
48 Ven Conmigo / Perdóname (Live At Memorial Coliseum, TX/1993/Medley)
49 Vuelve a Mi
50 Como La Flor - Live
51 El Chico Del Apartamento 512
52 Baila Esta Cumbia
53 Siempre Estoy Pensando en Ti
54 Yo Te Sigo Queriendo
55 Quiero Ser
56 Tu Robaste Mi Corazón
57 No Te Vayas
58 Contigo Quiero Estar
59 Sukiyaki
60 Si La Quieres
61 La Llamada
62 No Debes Jugar - 1993 Version
63 Como la Flor
64 Dame Un Beso
65 Como Te Extrano
66 Puede Ser

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.