Tell Me (How It Feels) - 52nd Street traduction en allemand

Tell Me (How It Feels)

Tell me how it feels
Does out feel for you like it feels for me?
Tell me how it feels
Does it feel for you like it feels for me, yeah?
I know its been hard for you
You have conflicting emotions
Like you its been hard for me
Realizing my intention
Day after day I find I (I find)
We're in this position
Night after night, I sit and cry
Get me out of this situation!
Tell me how it feels
Does out feel for you like it feels for me?
Yeah, ohh
Tell me how it feels
Does it feel for you like it feels for me, yeah?
I look for the stars to shine
I know there's no easy answer
I close my eyes so tight
I think of the future
To think our lives our so confused
As we lie here together
I wish us was loving tonight
This feeling will last forever
Won't you tell me, do you feel it?
Do you feel it like I do?
Won't you tell me?
Won't you tell me?
Ahhhh...
Do you feel it?
Am I alone?
Oh, help me to understand
Why it is, why it is, why it is this way
Whoa, oh, tell me
Tell me how it feels
Does out feel for you like it feels for me?
Yeah, ohh
Tell me how it feels
Does it feel for you like it feels for me, yeah?
Tell me how it feels
Does it feel for you like it feels for me, yeah?

Sag mir (Wie es sich anfühlt)

Sag mir, wie es sich anfühlt
Fühlt es sich für dich so an, wie es sich für mich anfühlt?
Sag mir, wie es sich anfühlt
Fühlt es sich für dich so an, wie es sich für mich anfühlt, ja?
Ich weiß, es war schwer für dich
Du hast widersprüchliche Gefühle
Wie für dich, war es auch für mich schwer
Meine Absichten zu erkennen
Tag für Tag stelle ich fest (stelle ich fest)
Wir sind in dieser Lage
Nacht für Nacht sitze ich da und weine
Hol mich aus dieser Situation heraus!
Sag mir, wie es sich anfühlt
Fühlt es sich für dich so an, wie es sich für mich anfühlt?
Ja, ohh
Sag mir, wie es sich anfühlt
Fühlt es sich für dich so an, wie es sich für mich anfühlt, ja?
Ich schaue nach den Sternen, damit sie scheinen
Ich weiß, es gibt keine einfache Antwort
Ich schließe meine Augen ganz fest
Ich denke an die Zukunft
Zu denken, dass unsere Leben so verwirrt sind
Während wir hier zusammen liegen
Ich wünschte, wir würden uns heute Nacht lieben
Dieses Gefühl wird ewig dauern
Sag es mir, fühlst du es?
Fühlst du es so wie ich?
Sag es mir.
Sag es mir.
Ahhhh...
Fühlst du es?
Bin ich allein?
Oh, hilf mir zu verstehen
Warum es so ist, warum es so ist, warum es so ist
Whoa, oh, sag es mir
Sag mir, wie es sich anfühlt
Fühlt es sich für dich so an, wie es sich für mich anfühlt?
Ja, ohh
Sag mir, wie es sich anfühlt
Fühlt es sich für dich so an, wie es sich für mich anfühlt, ja?
Sag mir, wie es sich anfühlt
Fühlt es sich für dich so an, wie es sich für mich anfühlt, ja?