Apink - Good Morning Baby - Japanese Version - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Apink - Good Morning Baby - Japanese Version




Good Morning Baby - Japanese Version
Good Morning Baby - Japanese Version
出逢ったその日に恋に落ちるなんて
Falling in love on the very day we met,
どこかで読んだ物語
a story I read somewhere once.
会えない日はいつも 一日が長い
Every day without you feels so long,
沈む太陽にLove is you
as the setting sun whispers "Love is you."
真っ赤なセーターがとても似合うひと
You look so good in that bright red sweater,
手を握ればすぐにハートも暖まる
holding your hand warms my heart instantly.
私にはもう あなただけなのよ
You're the only one for me now,
気づいて? season of love
can you feel it? This season of love.
Good morning baby good morning
Good morning baby, good morning,
あなたと迎えたいの
I want to wake up with you.
まだ眠る目蓋 キスで起こしたなら
If I wake you with a kiss, even before your eyes open,
言わなくても伝わるかな
will you know how I feel?
I love you
I love you.
真っ白な道に二人の足跡を
On this pure white path, we'll leave our footprints,
消えないように残してゆくの
making sure they don't fade.
振り返るたびに あなたと歩いた
Every time I look back, the distance we walked together
距離が愛しくてLove is you
makes my heart ache with love, "Love is you."
Be be my my love
Be be my my love,
Wanna be be be my my love
Wanna be be be my my love,
たとえ離れたって巡り逢えるような
Even if we're far apart, we'll find each other again,
運命を感じるの それはあなただけ
I feel a destiny with you, it's only you.
繋ぐ手 season of love
Our intertwined hands, the season of love.
Good morning baby good morning
Good morning baby, good morning,
ほら光が差し込む
look, the light is coming in.
新しい一日をあなたと過ごそう
Let's spend this new day together,
それは幸せの始まり
it's the start of our happiness.
I love you
I love you.
あなたの胸の中
In your heart,
幸せな夢はきっと
a happy dream, I'm sure,
Wanna be falling in love
Wanna be falling in love,
朝が来ても覚めない
a dream that won't wake up even with the morning.
Good morning baby good morning
Good morning baby, good morning,
あなたと迎えたいの
I want to wake up with you.
まだ眠る目蓋 キスで起こしたなら
If I wake you with a kiss, even before your eyes open,
言わなくても伝わるかな
will you know how I feel?
I love you
I love you.





Writer(s): Jang Geun Park, Yong Hwan Lee, Michael Chung Kim, Seong Eun Lee, David Kim, Shoko Fujibayashi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.