Paroles et traduction Royal Republic - You Ain't Nobody ('til Somebody Hates You)

You Ain't Nobody ('til Somebody Hates You)

I got to get this of my chest
Don't wanna be like all the rest
Is it true what they say - what they do? I'm gonna put it to the test
You know they love it when you break
And they will live for your mistakes
They make the rules for the wise and the fools, but you're nothing but a fake

You ain't nobody
You ain't nobody
You ain't nobody 'til somebody hates you
You ain't nobody
You ain't nobody
You ain't nobody 'til somebody hates you

I got to get this of my chest
Don't wanna be like all the rest
Is it true what they say - what they do? I'm gonna put it to the test
You've got to get this in your head
It doesn't matter what they say, what you said
'Cause you know they like you better, when you're dead

You ain't nobody
You ain't nobody
You ain't nobody 'til somebody hates you
You ain't nobody
You ain't nobody
You ain't nobody 'til somebody hates you
Yeah!

You ain't nobody
You ain't nobody
You ain't nobody 'til somebody hates you
You ain't nobody
You ain't nobody
You ain't nobody 'til somebody hates you
You ain't nobody
You ain't nobody
You ain't nobody 'til somebody hates you
You ain't nobody
You ain't nobody
You ain't nobody 'til somebody hates you

Ты никто (пока тебя кто-нибудь не возненавидит)

Мне нужно высказаться,
Не хочу быть как все.
Правда ли то, что они говорят, то, что делают? Я собираюсь это проверить.
Ты же знаешь, они обожают, когда ты ломаешься,
И будут жить твоими ошибками.
Они устанавливают правила для умных и глупых, но ты всего лишь подделка.

Ты никто,
Ты никто,
Ты никто, пока тебя кто-нибудь не возненавидит.
Ты никто,
Ты никто,
Ты никто, пока тебя кто-нибудь не возненавидит.

Мне нужно высказаться,
Не хочу быть как все.
Правда ли то, что они говорят, то, что делают? Я собираюсь это проверить.
Ты должна уяснить это,
Неважно, что они говорят, что ты сказала,
Потому что ты знаешь, они любят тебя больше мертвой.

Ты никто,
Ты никто,
Ты никто, пока тебя кто-нибудь не возненавидит.
Ты никто,
Ты никто,
Ты никто, пока тебя кто-нибудь не возненавидит.
Да!

Ты никто,
Ты никто,
Ты никто, пока тебя кто-нибудь не возненавидит.
Ты никто,
Ты никто,
Ты никто, пока тебя кто-нибудь не возненавидит.
Ты никто,
Ты никто,
Ты никто, пока тебя кто-нибудь не возненавидит.
Ты никто,
Ты никто,
Ты никто, пока тебя кто-нибудь не возненавидит.