G'FleX - HER DAİM - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction G'FleX - HER DAİM




HER DAİM
Always
Dumanı tütüyoruz her-daim
We're always smoking
Çünkü olmak zorunda zalim
Because you have to be cruel
İyiyim diyorum rüya hayali
I say I'm fine, it's a dream
Ben dedikçe kırılıyo' kalbim
My heart breaks when I say it
Harbi takılıyo'z artık
We're really stuck now
Yiyoruz milyon kesmiyo aylık
We eat millions, it doesn't cut the monthly
Kafam kırık her-daim
My head's broken, always
Yüzüm güler ama bitmiyo' arsız
My face smiles, but the audacity never ends
Para çok dayı yalan yok
There's a lot of money, dude, no lie
Hayat zor yaşamla aram yok
Life is hard, I have no connection with it
Kafam kop her an poz verir boss
My head is off, posing every moment, boss
Hadi koş kaçış yolumuz al-kol
Come on, run, our escape route is alcohol
Pavyon gibi mi, yanıyoruz hep
Like a brothel, we're always burning
Kafam iyi her-daim gerekiyo check
My head is good, always, need a check
Ama çıktım perte yürüyo' ceset
But I came out broken, walking a corpse
Lanet olsun bebek atış serbest
Damn it baby, shooting is free
Oynuyo'z kumar ruhum ortada
We're playing gambling, my soul is out there
Dert halay çeker yanda kolkola
Trouble does a chain dance, arm in arm
Ama bitiyo'm sanki yakın solmama
But I'm ending, it seems like I'm close to passing out
Gerek yok belki, haydi pompala
No need, maybe, come on, pump it up
Tek kelimem bak ediyo' bin dolar
Every word I say is worth a thousand dollars
Yumruk harbici, like Balboa
Fist fighter, like Balboa
Gördüm manitanı sanki bok doğar
I saw your girl, she looks like she's gonna shit
Benziyor harbi yüzü betona
She really looks like her face is concrete
İlk gördüm ve attım kahkaha
I saw her first and laughed
Tipe baksana lan küsmüş aynaya
Look at her, she's angry at the mirror
Seviyesizsin, üzüldüm sana
You're trash, I'm sorry for you
Sevişirken çuval manitana (Ya)
You're fucking your girl's bag (Ya)
Belliydi zaten göte kaçışından
It was clear from her escape to the ass
Bir saat sonra, come back piyasa
An hour later, come back to the market
Ama ardından manit yapmalar
But they make a girlfriend after that
O bitti, sikimde sanma
That's over, don't think I care
Dumanı tütüyoruz her-daim
We're always smoking
Çünkü olmak zorunda zalim
Because you have to be cruel
İyiyim diyorum rüya hayali
I say I'm fine, it's a dream
Ben dedikçe kırılıyo' kalbim
My heart breaks when I say it
Harbi takılıyo'z artık
We're really stuck now
Yiyoruz milyon kesmiyo aylık
We eat millions, it doesn't cut the monthly
Kafam kırık ah her-daim
My head's broken, oh, always
Yüzüm güler ama bitmiyo' arsız
My face smiles, but the audacity never ends
Gibisini boşver her-daim
Forget about her, always
Kıyak yaşıyo'z bak helal parayla
We're living good, look, with honest money
Hayal meyal atıyordu kalbim
My heart was beating, like a dream
Fırtına dindi söküp atınca
The storm calmed down when I ripped it off
Ama keyfim güzel her daim
But my mood is good, always
Bunu seviyorsun her daim
You love this, always
Kafa dönüyor bak her daim
My head is spinning, always
Silahım rap mi? her daim
Is my weapon rap? always
Sorun kafamda bitmiyo' arsız
The problem in my head, the audacity never ends
Hüseyin abim sıkar silahla
Hussein, my brother, shoots with a gun
Taçsız kral ama vardır tahtı
A king without a crown, but he has a throne
Destek araman kalır cevapsız
If you look for support, you'll be left unanswered
Siyah kefenle öldüm hayata
I died to life in a black shroud
Para için doğ ve geberip öl
Born for money, and die and die
Yardım çığlığı kaldı uzakta
A cry for help remained far away
Aşk işi boş bak yaşayıp gör
Love is a waste, look, you'll live to see it
Mercedes altımda elimde purom
Mercedes under me, a cigar in my hand
Taşı uzatma, sevmem içmiyo'm
Don't offer a drink, I don't like it, I don't drink
Bana shot sana volim koymuyo'
Give me a shot, you give me a volim, I don't put it in
İnan tavırların keyif bozmuyo'
Believe me, your attitude doesn't spoil my mood
Şimşek gibi çakar sözler kaos
Words like lightning, chaos
Sağcı solcu değil rap her daim
Right or left, it's always rap
Sokak sokak dışardayız house
Street by street, we're out there, house
Bros ne bok yicez lan harbi
Bros, what the hell are we gonna eat, seriously?
Hadi gazla, gözler parlar
Come on, gas it up, eyes sparkle
Dengem bozuk ama beati pasla
My balance is off, but beat it with the paste
Sapla yoluna geçen kim varsa
Screw anyone who gets in your way
Sokakta çevirme boyunda tasma
Don't turn around in the street, leash on your neck
Havlıyo' gibi ama sokak işi iyi
He's barking like a dog, but street life is good
Doldur mermiyi kaç dilimini
Load the bullets, how many slices do you have
Öldürmek kesmez sinirimi
Killing won't calm my nerves
Ama bilmiyo' egom geçiyo deliliğimi
But he doesn't know, my ego is beyond my madness
Dumanı tütüyoruz her-daim
We're always smoking
Çünkü olmak zorunda zalim
Because you have to be cruel
İyiyim diyorum rüya hayali
I say I'm fine, it's a dream
Ben dedikçe kırılıyo' kalbim
My heart breaks when I say it
Harbi takılıyo'z artık
We're really stuck now
Yiyoruz milyon kesmiyo aylık
We eat millions, it doesn't cut the monthly
Kafam kırık (Ah) her-daim
My head's broken (Ah) always
Yüzüm güler ama bitmiyo' arsız
My face smiles, but the audacity never ends
Gibisini boşver her-daim
Forget about her, always
Kıyak yaşıyo'z bak helal parayla
We're living good, look, with honest money
Hayal meyal atıyordu kalbim
My heart was beating, like a dream
Fırtına dindi söküp atınca
The storm calmed down when I ripped it off
Ama keyfim güzel her daim
But my mood is good, always
Bunu seviyorsun her daim
You love this, always
Kafa dönüyor bak her daim
My head is spinning, always
Silahım rap mi? her daim
Is my weapon rap? always





Writer(s): Emirhan Bağcı

G'FleX - HER DAİM
Album
HER DAİM
date de sortie
15-05-2022



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.