Ana El Bent - Ghaliaa traduction en anglais

Ana El Bent

انا والبنت يلي حبيتا
يلي انتظرت تحت بيتا
يلي ع صدرك ضميتا كمان

انا البنت يلي قلتلا
انه هي الدنية كلها
يلي عنها ما بتتخلى شو ما كان

مش عم صدق ما بتتذكر صوتي لا
يعني نسيته نسيت الماضي كله راح
مش عم صدق ما بتتذكر صوتي ياما غفيت عليه
مش عم صدق ما بتتذكر صوتي لا

انا يلي ايديها دفيتن
عطرها و تيابها نقيتن
معي ولاااادك سميتن من زمان

انا يلي بستا و غمرتها
عني امك شو خبرتها
يلي اخذتها و دللتها ب كل مكان

مش عم صدق ما بتتذكر صوتي لا
يعني نسيته نسيت الماضي كله راح
مش عم صدق ما بتتذكر صوتي ياما غفيت عليه
مش عم صدق ما بتتذكر صوتي لا

مش عم صدق ما بتتذكر صوتي لا
يعني نسيته نسيت الماضي كله راح
مش عم صدق ما بتتذكر صوتي ياما غفيت عليه
مش عم صدق ما بتتذكر صوتي لا

I'm The Girl

Me and the girl you loved
The one you waited for under her house
The one you held to your chest, too

I'm the girl you told
That she's your whole world
The one you wouldn't give up, no matter what

I can't believe you don't remember my voice, no
So you've forgotten it, you've forgotten the whole past
I can't believe you don't remember my voice, the voice you fell asleep to so many times
I can't believe you don't remember my voice, no

I'm the one whose hands you warmed
Whose perfume and clothes you chose
The one with whom you named our children, a long time ago

I'm the one who kissed and embraced her
What did you tell your mother about me?
The one you took and pampered everywhere

I can't believe you don't remember my voice, no
So you've forgotten it, you've forgotten the whole past
I can't believe you don't remember my voice, the voice you fell asleep to so many times
I can't believe you don't remember my voice, no

I can't believe you don't remember my voice, no
So you've forgotten it, you've forgotten the whole past
I can't believe you don't remember my voice, the voice you fell asleep to so many times
I can't believe you don't remember my voice, no