Paroles et traduction Міша Правильний feat. Artem Loik - Леприкон

Леприкон

Ти уяви собі десь далеко за небокраєм живе народ переможців
Люди всі як один хороші
Кажуть їх не здолав ні сам диявол
Ні всі його ракети та гроші
Люди супер але десь у палаці
Закритому під золотими іконами
Прямо посеред тих людей живе собі
Один Леприкон

Так ось Леприкон той час від часу шось у того народу
Для себе потроху бере
То фуру гуманітарки продасть
То соляри з військової техніки віділлє
Нє Леприкон не поганий,він ходить до церкви
І з друзями ділить хліб
Так,не платить податки підмазує комусь
Та хіба хабарі то є гріх?
Ні він просто грає за правилами
Ну типу обкашляти в кабінеті вапросіки
З такими ж як він
Леприкон не самий - його сестри з братами і досі тут

Бо Вони із самого початку були
Кажуть що їх рід стародавній
І ніколи він не мине
Шо ж мабуть так і треба було
Та в мене питання одне

Скажи
Невже вони гинули щоби він жив
Просто скажи невже всі вони гинули щоби він жив?
Скажи мені всі вони гинули щоби він жив?
Хіба всі вони гинули щоби він жив?
Ні

Єй, придивись,чи у дзеркалі не леприкон
Чи поставив крапку на собі зробивши купу ком
Чи ти схожий на фальшивий круглопикий лик ікон
Чи до носа досі,як в парнокопитних липне корм

Істина ікони валить
Заслужи свою свободу в боротьбі
Як Коновалець
Лиш прокинься і перепиши себе дощенту
Сон відверто затягнувся та не той що у Шевченка...

Залиши,за плечима Лепрозорій
Вибач,сенси не прозорі,бо читаю не про зорі
Хтось повинен навіть в пеклі бісу соло заспівати
Я пишу, та воїн ЗСУ до слова мій співавтор

Відрощуй коріння і зелені стебла
Розправ і направ до такого чистого неба
І будь тільки гідним людей, які вірні ідеї
Померли,його розчистивши
За мене й за тебе

Скажи
Невже вони гинули щоби він жив
Просто скажи невже всі вони гинули щоби він жив?
Скажи мені вони гинули щоби він жив?
Хіба всі вони гинули щоби він жив?
Просто скажи мені
Невже всі вони гинули щоби він жив
Щоби він жив?
Щоби він жив?
Ні

Лепрекон

Ты представь себе, где-то далеко за небосклоном живёт народ победителей.
Люди все как один хорошие.
Говорят, их не одолел ни сам дьявол,
Ни все его ракеты и деньги.
Люди супер, но где-то во дворце,
Закрытом под золотыми иконами,
Прямо посреди этих людей живёт себе
Один Лепрекон.

Так вот, этот Лепрекон время от времени что-то у этого народа
Понемногу для себя берёт.
То фуру гуманитарки продаст,
То солярку с военной техники сольёт.
Нет, Лепрекон не плохой, он ходит в церковь
И с друзьями делит хлеб.
Да, не платит налоги, подмазывает кому-то,
Но разве взятки – это грех?
Нет, он просто играет по правилам.
Ну, типа, обговорить в кабинете вопросики
С такими же, как он.
Лепрекон не один - его сёстры с братьями и до сих пор здесь.

Потому что они с самого начала были.
Говорят, что их род древний
И никогда он не исчезнет.
Что ж, наверное, так и нужно было.
Но у меня вопрос один:

Скажи,
Неужели они погибали, чтобы он жил?
Просто скажи, неужели все они погибали, чтобы он жил?
Скажи мне, все они погибали, чтобы он жил?
Разве все они погибали, чтобы он жил?
Нет.

Эй, присмотрись, не лепрекон ли в зеркале?
Не поставил ли ты на себе точку, наделав кучу ошибок?
Похож ли ты на фальшивый круглолицый лик икон?
Липнет ли к носу до сих пор, как к парнокопытным, корм?

Истина иконы рушит.
Заслужи свою свободу в борьбе,
Как Коновалец.
Только проснись и перепиши себя начисто.
Сон откровенно затянулся, но не тот, что у Шевченко...

Оставь за плечами Лепрозорий.
Извини, смыслы не прозрачны, потому что читаю не про звёзды.
Кто-то должен даже в аду дьяволу соло спеть.
Я пишу, но воин ВСУ, по сути, мой соавтор.

Отращивай корни и зелёные стебли,
Расправь и направь к такому чистому небу.
И будь только достойным людей, которые верны идее,
Погибли, расчистив его
За меня и за тебя.

Скажи,
Неужели они погибали, чтобы он жил?
Просто скажи, неужели все они погибали, чтобы он жил?
Скажи мне, они погибали, чтобы он жил?
Разве все они погибали, чтобы он жил?
Просто скажи мне,
Неужели все они погибали, чтобы он жил?
Чтобы он жил?
Чтобы он жил?
Нет.