Paroles et traduction 5566 - 我的背後

我的背後

不為了什麼 才給什麼 妳這樣愛我 我心疼又感動
他看不起我 妳憤怒辯駁 在轉身過後 淚才悄悄流
有太多愛啊 會隨著現實而有變動
但妳的愛啊 但妳的愛啊 總是固執的讓我眼睛泛紅
妳是陽光讓我不怕冷漠 妳是翅膀讓我揹得動沉重
我的努力在妳眼中妳懂 妳站在我背後 卻在我的心中喊痛
曾激動恨過 流言刻薄 只有妳才是 我唯一的快樂
嘲諷沒停過 從痛到不痛 我不像是我 讓妳更難過
有一種愛啊 像礬石把混濁變單純
而妳的愛啊 而妳的愛啊 怎麼傻的讓人看了更不捨
妳是陽光讓我不怕冷漠 妳是翅膀讓我揹得動沉重
我的努力在妳眼中妳懂 我不認輸
妳站在我背後 但卻一直在我心中
Ho Oh 要讓整個世界的人統統曉得
有一種愛啊 像礬石把混濁變單純
而妳的愛啊 而妳的愛啊 怎麼傻的讓人看了更不捨
妳是陽光讓我不怕冷漠 妳是翅膀讓我揹得動沉重
我的努力在妳眼中妳會懂 妳在我的背後 但卻一直在我心中
Ho Oh 把妳抱在胸口 一起作個勇敢的夢

За моей спиной

Не ради чего-то, а просто так ты даришь мне свою любовь. Моё сердце сжимается от нежности и благодарности.
Он смотрит на меня свысока, а ты яростно бросаешься на мою защиту. Но, отвернувшись, тихонько плачешь.
Так много любви на свете меняется под натиском реальности.
Но твоя любовь... твоя любовь... она всегда неизменна, и от этого на моих глазах наворачиваются слёзы.
Ты — мой солнечный свет, разгоняющий мрак, ты — мои крылья, позволяющие нести любой груз.
Ты видишь мои старания, ты стоишь за моей спиной, но в моём сердце отзывается твоя боль.
Я ненавидел эти колкие, злые сплетни. Только ты была и остаёшься моей единственной радостью.
Насмешки не прекращались, и моя боль притупилась. Я стал не собой, делая тебе ещё больнее.
Есть такая любовь, которая подобно квасцам очищает всё мутное.
А твоя любовь... твоя любовь... такая наивная, что смотреть на это невыносимо.
Ты — мой солнечный свет, разгоняющий мрак, ты — мои крылья, позволяющие нести любой груз.
Ты видишь мои старания, я не сдамся.
Ты стоишь за моей спиной, но всегда остаёшься в моём сердце.
Ho Oh, я хочу, чтобы весь мир узнал,
Что есть такая любовь, которая подобно квасцам очищает всё мутное.
А твоя любовь... твоя любовь... такая наивная, что смотреть на это невыносимо.
Ты — мой солнечный свет, разгоняющий мрак, ты — мои крылья, позволяющие нести любой груз.
Ты увидишь мои старания, ты за моей спиной, но всегда остаёшься в моём сердце.
Ho Oh, прижму тебя к себе, и мы вместе увидим один сон на двоих.