Paroles et traduction Drake - Finesse

Finesse

Yeah
Turn everything up
Yeah, oh, yeah
Turn everything up a little more

I want my baby to have your eyes
I'm going against my own advice
Should I do New York? I can't decide
Fashion Week is more your thing than mine
I can't even lie, I'd rather stay inside
I can't do suit and tie
Can't be in a room with you and stand on different sides
One thing at a time, I have to learn to hide
One thing at a time, Emotions running high
I wish you felt alright

Just hitting my line
All the time, all the time, all the–
You stay on my mind
All the time, all the time (yeah)

It takes some finesse
I seen you finesse
He can't know finesse
You stay on my mind

You and your sister, too hot to handle
Things would get cancelled, I would make time for you
Commitment, goin' the distance
I'm new to all of this

It takes some finesse
I seen you finesse
He can't know finesse
You stay on my mind

Изящество

Ага
Сделай погромче
Ага, о, ага
Сделай ещё чуть-чуть погромче

Хочу, чтобы у моих детей были твои глаза.
Я поступаю вопреки своим же советам.
Может, махнуть в Нью-Йорк? Никак не решусь.
Неделя моды – это скорее по твоей части.
Вру – я бы лучше остался дома.
Не могу я носить костюмы с галстуками.
Не могу находиться с тобой в одной комнате и быть по разные стороны баррикад.
Всё по порядку, мне нужно научиться скрывать свои чувства.
Всё по порядку, эмоции зашкаливают.
Хотел бы я знать, что с тобой всё в порядке.

Ты постоянно пишешь мне,
Постоянно, постоянно, постоянно–
Всё время думаю о тебе,
Постоянно, постоянно (ага).

Тут нужна определенная ловкость,
Я видел, как ты ловко это провернула,
Он не способен на такую ловкость.
Всё время думаю о тебе.

Ты и твоя сестра – с вами невозможно совладать.
Я бы отменил всё, лишь бы провести время с тобой.
Серьёзные отношения, всё такое –
Для меня это всё в новинку.

Тут нужна определенная ловкость,
Я видел, как ты ловко это провернула,
Он не способен на такую ловкость.
Всё время думаю о тебе.