Paroles et traduction 5nine - Makuruwani

Makuruwani

Ndamutswa kuseni seni naPAURO
Zvikanzi shamwari hatisisina SAURO
Shamwari PAURO une MUTAURO
Chimhanya unogeza ka tora TAURO
Asi matambiro ako wapindwa NEIKO
Unoda ndiite SEIKO
Mhanzi yataifarira yoimbwa NANIKO
Achiriko SAURO
(Achiriko SAURO)

Ndazopinda paINSTA
Kuona munhu wese ari Astla VISTLA
SAURO
Hameno zvazvaita
Kutorerwa Conquering Shumba Ya DAVITA

Zvino tichaitaseiko
Todini

(Chorus)
Aaaaaaaaaaaaah
Mati kudiiko MAKURUWANI
(Mabirira game apa CHIBABA)
matirova neCHIKURUWANI
(mangoti zii zii kungoti zii iii)
Mati kudiiko MAKURUWANIII
(Matsara game apa CHIBABA)
Matirwadzisa ZVIKURUWANI

2nd VERSE
Nhai mwana waSITHEMBENI
Todiiko SIYENZENI
Apa wakatirova neMHENI
Wakaputsa mhiko dzeJOURNEY
Wazotirova GODHABHENI
Asi takambofara MHENI
Raive rakanaka JOURNEY
Paye pataifamba NEMI

Zvino tatorerwa mukoma SAURO
Hupenyu hwaitengwa Taiva TENGERA
Nyangwe hutano hwaivanetsa
Asi taitoda kuti VACHEMBERE

(Chorus)
Aaaaaaaaaaaaah
Mati kudiiko MAKURUWANI
(Mabirira game apa CHIBABA)
matirova neCHIKURUWANI
(mangoti zii zii kungoti zii iii)
Mati kudiiko MAKURUWANIII
(Matsara game apa CHIBABA)
Matirwadzisa ZVIKURUWANI

[3rd VERS

Nhaiwe PAURO
PAURO ka ane paMUTAURO
Une paMUTAURO
Haungati hatisisina SAURO
Hatisisina SAURO
oooh apa hauna GAURO
Mhanya unogeza ka tora TAURO
Ndiine GAURO
Ndiine GAURO
Dai mambotitengera SAURO
EEH Nhaiwe SAURO
Une paMUTAURO

(Chorus)
Aaaaaaaaaaaaah
Mati kudiiko MAKURUWANI
(Mabirira game apa CHIBABA)
matirova neCHIKURUWANI
(mangoti zii zii kungoti zii iii)
Mati kudiiko MAKURUWANIII
(Matsara game apa CHIBABA)
Matirwadzisa ZVIKURUWANI

Makuruwani

I'm awakened in the morning with FEAR
It seems like we are no longer friends, my love
My love, you have a MISSION
Run, get washed, and grab your BULL
But your tricks have been exposed, my love
You want me to do the same
The music we used to enjoy was sung by WHOM?
While you were still here, my love
(While you were still here, my love)

I've logged into INSTA
To see everyone in a frenzy
My love
I don't know what happened
The conquering lion of DAVITA was taken away

What should we do now?
What shall we do?

(Chorus)
Aaaaaaaaaaaaah
Where are you going, my love?
(The game of mabirira, my love)
You strike with the CHIKURUWANI
(They say 'zii zii' just like 'zii iii')
Where are you going, my love?
(The game of matsara, my love)
You hurt us with the ZVIKURUWANI

2nd VERSE
Oh, daughter of SITHEMBENI
Where are you going, my love?
You struck me with the MHENI
You broke the promises of JOURNEY
You struck me with the GODHABHENI
But we were once happy, my love
It was beautiful, our JOURNEY
As we walked together

Now we've been robbed of your brother, my love
Life was bought, we had something to BUY
Even if health was challenging
But we wanted him to GROW OLD

(Chorus)
Aaaaaaaaaaaaah
Where are you going, my love?
(The game of mabirira, my love)
You strike with the CHIKURUWANI
(They say 'zii zii' just like 'zii iii')
Where are you going, my love?
(The game of matsara, my love)
You hurt us with the ZVIKURUWANI

[3rd VERS

Oh, my love
My love, you have a MISSION
You have a MISSION
You don't understand, we are no longer friends, my love
We are no longer friends, my love
oooh, you have no LUCK
Run, get washed, and grab your BULL
I have LUCK
I have LUCK
If only you could buy us back, my love
EEH, my love
You have a MISSION

(Chorus)
Aaaaaaaaaaaaah
Where are you going, my love?
(The game of mabirira, my love)
You strike with the CHIKURUWANI
(They say 'zii zii' just like 'zii iii')
Where are you going, my love?
(The game of matsara, my love)
You hurt us with the ZVIKURUWANI