Paroles et traduction 5nine - This Girl

This Girl

This girl said she never had a lover
This girl said she never knew her father
Hmm he a runner
It's hard for her to ever trust a man
It's even harder kutodana nayee
Anotodawo attention iri undivided
She's been in the dark for too long
She needs the light yeah

Mudewoo oooh

She's hurt
Oh she's a broken girl
She's tired but she fights like a lion
She's hurt
Oh she's a broken girl
She's tired but she fights like a lion

She needs something real
She's a broken girl
Don't you see the light in her brokenness

This girl said she doesn't want a man
Ko anozvizivira kupikooo
But my mama took care of me
Tanga tiri two
Hanzi tanga tiribho
Dysfunctionality got her broken
She forever will think nobody loves her
Show her some patience yeah yeah

Mudewo ooh

This girl said she never had a lover
This girl said she never knew her father
Hmm he a runner
It's hard for her to ever trust a man
(Hard for her to ever trust a man)
It's even harder kutodana
(It's even harder kutodana nayee)
Anotodawo attention iri undivided
She's been in the dark for too long
She needs the light yeah
She's been in the dark for too long
Arikungodawo light yeah

Come and get the...
Come and get a feeling on the drum line

She's hurt oh she's a broken girl
She's tired but she fights like a lion
She's hurt
Oh she's a broken girl
She's tired
Inzwa inini

She's hurt oh she's a broken girl
She's tired but she fights like a lion
She's hurt oh she's a broken girl
She's tired but she fights like a lion

Cette fille

Cette fille a dit qu'elle n'avait jamais eu d'amoureux
Cette fille a dit qu'elle ne connaissait pas son père
Hmm, il est un coureur
C'est difficile pour elle de faire confiance à un homme
C'est encore plus difficile de faire confiance à nouveau
Elle veut toute ton attention
Elle est dans l'obscurité depuis trop longtemps
Elle a besoin de lumière, oui

Mudewoo oooh

Elle est blessée
Oh, elle est une fille brisée
Elle est fatiguée, mais elle se bat comme une lionne
Elle est blessée
Oh, elle est une fille brisée
Elle est fatiguée, mais elle se bat comme une lionne

Elle a besoin de quelque chose de réel
Elle est une fille brisée
Ne vois-tu pas la lumière dans sa brisure ?

Cette fille a dit qu'elle ne voulait pas d'homme
Elle se fait des illusions, mais
Ma mère a pris soin de moi
Nous étions deux
Elle dit que nous étions là
Le dysfonctionnement l'a brisée
Elle pensera toujours que personne ne l'aime
Montre-lui de la patience, oui, oui

Mudewo ooh

Cette fille a dit qu'elle n'avait jamais eu d'amoureux
Cette fille a dit qu'elle ne connaissait pas son père
Hmm, il est un coureur
C'est difficile pour elle de faire confiance à un homme
(Difficile pour elle de faire confiance à un homme)
C'est encore plus difficile de faire confiance
(C'est encore plus difficile de faire confiance à nouveau)
Elle veut toute ton attention
Elle est dans l'obscurité depuis trop longtemps
Elle a besoin de lumière, oui
Elle est dans l'obscurité depuis trop longtemps
Elle a besoin de lumière, oui

Viens chercher le...
Viens chercher une sensation sur la ligne de batterie

Elle est blessée, oh, elle est une fille brisée
Elle est fatiguée, mais elle se bat comme une lionne
Elle est blessée
Oh, elle est une fille brisée
Elle est fatiguée
Écoute-moi

Elle est blessée, oh, elle est une fille brisée
Elle est fatiguée, mais elle se bat comme une lionne
Elle est blessée, oh, elle est une fille brisée
Elle est fatiguée, mais elle se bat comme une lionne