Мембраны - 5sta Family traduction en anglais

Мембраны

Ни о чем, ни о чем, мы с тобой не говорили или-или
Ты так ушел, ушел и не оставил номер мой в своей мобиле
Я ничего не смыслю в этих числах, числах, числах, мыслях
Ну почему на паузе моя любовь к тебе сейчас зависла?
Сломанные нервы на то годам
Мне бы щас с подругой денечек-два
Сяду на асфальт, мыслей гигабайт
Тонкие, как мембраны наши с тобой слова
Может, залечим раны, может быть никогда
Ты проведи меня по лабиринтам памяти
Эти чувства вне закона, но не запретить
Смс уже запущен, но не долетит - нет, нет, нет, нет
Мы словно между измерения в невесомости
Все ожидаем изменений, но не можем уйти
Мы, как потерянные соты в сети и не доступен абонент
Но без тебя я не я, это точный факт
Мои будни сумбур, типа - WTF?
Мысли только об одном, в голове хлам
Помню вкус твоих губ - bubble gum
Мир сошел с ума или crazy я
Меня штормит эта любовь нетрезвая
Перемотаю фильм, отключу экран
Тонкие, как мембраны наши с тобой слова
Может, залечим раны, может быть никогда
Перемешались дни, я привидение в пустой квартире
И голос эхом твой, на всех волнах в эфире
Не отпустить и не забыть те дни, что между нами были
Но что мы замутили? Но что мы замутили?
Сломанные нервы на то годам
Разные сюжеты, одна глава
Словом одного, рядом у одного
Позиции многократны
Тонкие, как мембраны наши с тобой слова
Может, залечим раны, может быть никогда
Тонкие, как мембраны наши с тобой слова
Может, залечим раны, может быть никогда

Membranes

About nothing, about nothing, we haven't spoken a word, or-or
You just left, left and didn't leave my number in your mobile
I don't understand these numbers, numbers, numbers, thoughts
Why is my love for you paused right now?
Broken nerves for years
I'd like a day or two with a friend right now
I'll sit on the asphalt, gigabytes of thoughts
Our words are thin, like membranes
Maybe we'll heal the wounds, maybe never
Lead me through the labyrinths of memory
These feelings are outside the law, but they can't be forbidden
The SMS has already been sent, but it won't reach - no, no, no, no
We're like between dimensions in weightlessness
We're all waiting for changes, but we can't leave
We're like lost cells in the network and the subscriber is unavailable
But without you, I'm not me, that's a fact
My everyday life is a mess, like - WTF?
Thoughts only about one thing, my head is a mess
I remember the taste of your lips - bubble gum
The world has gone mad or I'm crazy
This drunken love is storming me
I'll rewind the film, turn off the screen
Our words are thin, like membranes
Maybe we'll heal the wounds, maybe never
The days are mixed up, I'm a ghost in an empty apartment
And your voice echoes on all the waves on the air
I can't let go and forget the days that were between us
But what did we get ourselves into? But what did we get ourselves into?
Broken nerves for years
Different plots, one chapter
With one word, next to one
Positions are multiple
Our words are thin, like membranes
Maybe we'll heal the wounds, maybe never
Our words are thin, like membranes
Maybe we'll heal the wounds, maybe never