Не представляешь - 5УТРА , Ваня Дмитриенко traduction en anglais

Не представляешь

Сколько я искал тебя такую, ты даже не представляешь
Смотрю на тебя, а сердце замирает
Друзья кричат: "Постой", а я бегу с цветами
Чтобы любить тебя, не отпуская

Сколько я ждала тебя такого, ты даже не представляешь
Смотрю на тебя, а сердце замирает
Мы у подъезда, фото на память с цветами
Хочу любить тебя, не отпуская

Можно мне тебя украсть, если мама не будет против?
Твоя мама говорит: "А что он к нам не заходит?"
Я стою такой скромный в твоей прихожей
Скажи маме, что я хороший, правда хороший

Мы пробежим через года, где я стану твоей невестой
Свадебный поцелуй, как тот самый первый в подъезде
Спустя много лет, у нашей пятиэтажки
Ты обнимешь меня также и тихо скажешь

Сколько я искал тебя такую, ты даже не представляешь
Смотрю на тебя, а сердце замирает
Друзья кричат: "Постой", а я бегу с цветами
Чтобы любить тебя, не отпуская

Сколько я ждала тебя такого, ты даже не представляешь
Смотрю на тебя, а сердце замирает
Мы у подъезда, фото на память с цветами
Хочу любить тебя, не отпуская

Мы можем всё вокруг делить с тобой
И если я твой дом — ты в нём любовь
И даже был бы я осенний дождь
Я знаю, что ты точно меня ждёшь

Видеть счастье в мелочах, понимать по взгляду
Я тебя видел во снах, и теперь ты рядом
Города не разлучат, всё будет как надо
Ты такая нежная, как хлопья снегопада

Сколько я искал тебя такую, ты даже не представляешь
Смотрю на тебя, а сердце замирает
Друзья кричат: "Постой", а я бегу с цветами
Чтобы любить тебя, не отпуская

Сколько я искал тебя такую, ты даже не представляешь
Смотрю на тебя, а сердце замирает
Друзья кричат: "Постой", а я бегу с цветами
Чтобы любить тебя, не отпуская

Сколько я ждала тебя такого, ты даже не представляешь
Смотрю на тебя, а сердце замирает
Мы у подъезда, фото на память с цветами
Хочу любить тебя, не отпуская

Не представляешь
Не отпуская

You Can't Imagine

I've searched for you, you can't even imagine how long
I look at you, and my heart skips a beat
My friends yell, "Wait!", but I run with flowers
To love you, never letting go

I've waited for you, you can't even imagine how long
I look at you, and my heart skips a beat
We're by the entrance, a photo with flowers as a keepsake
I want to love you, never letting go

Can I steal you away, if your mom doesn't mind?
Your mom says, "Why doesn't he come visit us?"
I stand so shyly in your hallway
Tell your mom I'm a good guy, a really good guy

We'll run through the years, where I'll become your bride
Our wedding kiss, just like that first one by the entrance
Years later, by our five-story building
You'll hug me just the same and softly say

I've searched for you, you can't even imagine how long
I look at you, and my heart skips a beat
My friends yell, "Wait!", but I run with flowers
To love you, never letting go

I've waited for you, you can't even imagine how long
I look at you, and my heart skips a beat
We're by the entrance, a photo with flowers as a keepsake
I want to love you, never letting go

We can share everything around us
And if I'm your house, you're the love within it
And even if I were the autumn rain
I know you'd surely wait for me

Seeing happiness in small things, understanding with a glance
I saw you in my dreams, and now you're here
Cities won't separate us, everything will be alright
You're so gentle, like snowflakes falling

I've searched for you, you can't even imagine how long
I look at you, and my heart skips a beat
My friends yell, "Wait!", but I run with flowers
To love you, never letting go

I've searched for you, you can't even imagine how long
I look at you, and my heart skips a beat
My friends yell, "Wait!", but I run with flowers
To love you, never letting go

I've waited for you, you can't even imagine how long
I look at you, and my heart skips a beat
We're by the entrance, a photo with flowers as a keepsake
I want to love you, never letting go

You can't imagine
Never letting go