Paroles et traduction Andrew Lloyd Webber feat. Sarah Brightman - Piano - From "Cats" / Italian Version

Piano - From "Cats" / Italian Version

Piano questi passi d'amore
Sulla strada del cuore
Che mi porta da te
Soffia il vento del tempo
Questa notte che va
Sempre qui ci troverà

Piano senza fare rumore
Gira il mondo le ore
Quanta fretta che ha
Un ricordo domani
Questa notte sarà
Sempre qui poi tornerà

Nasce il sole
Che cosi
Ci troverà abbracciati
La sua mano
Sulla porta piano
Spalanca il cielo al mattino

Giorno mentre arriva l'inverno
Un fedele ritorno
La sua neve cadrà
E la notte più chiara
Questa sera sarà
Quando il buio scenderà

Nasce il sole
Che cosi
Ci troverà abbracciati
La sua mano
Sulla porta piano
Spalanca il cielo al mattino

Forte e lo voglio gridare
Questo amore più forte
Questa notte sarà
Quante volte
Nel letto si è svegliato con me
Questo amore è per te

Piano - Из "Кошек" / Итальянская версия

Тихо, эти шаги любви
По дороге к сердцу,
Что ведет меня к тебе.
Веет ветер времени
В эту уходящую ночь,
Но он всегда найдет нас здесь.

Тихо, без единого звука,
Мир вращается, часы идут,
Как они спешат.
Завтра это будет воспоминанием,
Эта ночь останется,
И мы всегда будем возвращаться сюда.

Рождается солнце,
И оно
Найдёт нас в объятиях друг друга.
Его рука
Тихонько стучит в дверь,
Открывая небо утру.

День, а за ним приходит зима,
Верное возвращение,
Её снег падает.
И самая ясная ночь,
Этот вечер будет таким,
Когда опустится тьма.

Рождается солнце,
И оно
Найдёт нас в объятиях друг друга.
Его рука
Тихонько стучит в дверь,
Открывая небо утру.

Громко, и я хочу кричать,
Эта любовь сильнее всего,
Эта ночь будет такой.
Сколько раз
Ты просыпалась со мной в одной постели,
Эта любовь для тебя.