Paroles et traduction The Doobie Brothers - Toulouse Street (Live From the Beacon Theatre, November, 2018)

Toulouse Street (Live From the Beacon Theatre, November, 2018)

Patrick Simmons
I'm walkin' in shadows, I cannot see
Faces, they smile when I fall or flee
Doors without windows all shuttered tight again
I just might pass this way again
I just might pass this way again
I just might pass this way
I just might pass this way again
The night she is hot, Creole girls they sing
My heart, it is pounding, my ears they ring
The spell has been cast down in New Orleans again
I just might pass this way again
I just might pass this way again
I just might pass this way
I just might pass this way again
Locked in a room down in New Orleans
My blood is a flowin' fast
Locked in a room down in New Orleans
My blood is a flowin' fast
The night she is hot, Creole girls they sing
My heart, it is pounding, my ears they ring
The spell has been cast down in New Orleans
My blood is a flowin' fast

Тулуз-стрит (живое выступление в театре «Бикон», ноябрь 2018 г.)

Патрик Симмонс
Я брожу в тенях, ничего не вижу,
Лица улыбаются, когда я падаю или бегу.
Двери без окон, все ставни снова плотно закрыты,
Я, пожалуй, снова пройду этим путем.
Я, пожалуй, снова пройду этим путем.
Я, пожалуй, пройду этим путем.
Я, пожалуй, снова пройду этим путем.
Ночь жаркая, креолки поют,
Мое сердце колотится, в ушах звенит.
Чары снова наложены в Новом Орлеане,
Я, пожалуй, снова пройду этим путем.
Я, пожалуй, снова пройду этим путем.
Я, пожалуй, пройду этим путем.
Я, пожалуй, снова пройду этим путем.
Заперт в комнате в Новом Орлеане,
Моя кровь бурлит.
Заперт в комнате в Новом Орлеане,
Моя кровь бурлит.
Ночь жаркая, креолки поют,
Мое сердце колотится, в ушах звенит.
Чары наложены в Новом Орлеане,
Моя кровь бурлит.