Paroles et traduction 6LACK - Bless Me

Bless Me

Tell me tell me tell me
Tell me what you're looking for
Is that me, you'll see
You'll fall in love just from looking at me
Crystal ball I could tell you what you need to know
Please believe, You and me
We on Neptune probably smoking weed
Grind hard baby break it break it down now
Put your heart in, make me make me proud of you
I don't want to have to take ya take ya down now
Earthquake girl we bout to shake the ground now
And I've been on the road met a lot of girls but I met the wrong kind
Was looking for a muse think I found that shit in you it's been a long time
I thought I'd never change was a slave to the game in the wrong mind
Was looking for the truth then I found that shit in you I was so blind
Yeah
Please hold on to me
Girl I need your love
You were sent to me
From the skies above
Angel where you been
Fiending for your touch
Can you bless me
Please hold on to me
Girl I need your love
You were sent to me
From the skies above
Angel where you been
Fiending for your touch
Can you bless me
Tell me tell me tell me
Tell me where you wanna go
Let me know, need drugs
I know a place where we can get it for the low
Tell me tell me tell me
Tell me what you wanna do
Leave earth, for what its worth
I got these tickets now you're taking off of work
Grind hard baby break it break it down now
Put your heart in, make me make me proud of you
I don't want to have to take ya take ya down now
Earthquake girl we bout to shake the ground now
And I've been on the road met a lot of girls but I met the wrong kind
Was looking for a muse think I found that shit in you it's been a long time
I thought I'd never change was a slave to the game in the wrong mind
Was looking for the truth then I found that shit in you I was so blind
Yeah
Please hold on to me
Girl I need your love
You were sent to me
From the skies above
Angel where you've been
Fiending for your touch
Can you bless me
Please hold on to me
Girl I need your love
You were sent to me
From the skies above
Angel where you've been
Fiending for your touch
Can you bless me
Tell me tell me tell me
Tell me where you wanna go
Let me know, Need drugs
I know a place where we can get it for the low
Tell me tell me tell me
Tell me what you wanna do
Leave earth, for what its worth
I got these tickets now you're taking off of work

Bénis-moi

Dis-moi dis-moi dis-moi
Dis-moi ce que tu recherches
Est-ce moi, tu verras
Tu tomberas amoureuse juste en me regardant
Boule de cristal, je pourrais te dire ce que tu dois savoir
S'il te plaît crois-moi, toi et moi
On est sur Neptune, probablement en train de fumer de l'herbe
Travaille dur, bébé, décompose-le décompose-le maintenant
Mets ton cœur dedans, fais-moi fais-moi fier de toi
Je ne veux pas avoir à te faire te faire descendre maintenant
Fille tremblement de terre, on va faire trembler la terre maintenant
Et j'ai été sur la route, j'ai rencontré beaucoup de filles, mais j'ai rencontré le mauvais genre
Je cherchais une muse, je pense avoir trouvé cette merde en toi, ça fait longtemps
Je pensais que je ne changerais jamais, j'étais un esclave du jeu, dans le mauvais état d'esprit
Je cherchais la vérité, puis j'ai trouvé cette merde en toi, j'étais tellement aveugle
Ouais
S'il te plaît, tiens-toi à moi
Chérie, j'ai besoin de ton amour
Tu m'as été envoyée
Du ciel au-dessus
Ange où étais-tu
En manque de ton toucher
Peux-tu me bénir
S'il te plaît, tiens-toi à moi
Chérie, j'ai besoin de ton amour
Tu m'as été envoyée
Du ciel au-dessus
Ange où étais-tu
En manque de ton toucher
Peux-tu me bénir
Dis-moi dis-moi dis-moi
Dis-moi où tu veux aller
Fais-le moi savoir, j'ai besoin de drogue
Je connais un endroit où on peut l'avoir à bas prix
Dis-moi dis-moi dis-moi
Dis-moi ce que tu veux faire
Quitter la Terre, pour ce que ça vaut
J'ai ces billets, maintenant tu prends un congé du travail
Travaille dur, bébé, décompose-le décompose-le maintenant
Mets ton cœur dedans, fais-moi fais-moi fier de toi
Je ne veux pas avoir à te faire te faire descendre maintenant
Fille tremblement de terre, on va faire trembler la terre maintenant
Et j'ai été sur la route, j'ai rencontré beaucoup de filles, mais j'ai rencontré le mauvais genre
Je cherchais une muse, je pense avoir trouvé cette merde en toi, ça fait longtemps
Je pensais que je ne changerais jamais, j'étais un esclave du jeu, dans le mauvais état d'esprit
Je cherchais la vérité, puis j'ai trouvé cette merde en toi, j'étais tellement aveugle
Ouais
S'il te plaît, tiens-toi à moi
Chérie, j'ai besoin de ton amour
Tu m'as été envoyée
Du ciel au-dessus
Ange où étais-tu
En manque de ton toucher
Peux-tu me bénir
S'il te plaît, tiens-toi à moi
Chérie, j'ai besoin de ton amour
Tu m'as été envoyée
Du ciel au-dessus
Ange où étais-tu
En manque de ton toucher
Peux-tu me bénir
Dis-moi dis-moi dis-moi
Dis-moi où tu veux aller
Fais-le moi savoir, j'ai besoin de drogue
Je connais un endroit où on peut l'avoir à bas prix
Dis-moi dis-moi dis-moi
Dis-moi ce que tu veux faire
Quitter la Terre, pour ce que ça vaut
J'ai ces billets, maintenant tu prends un congé du travail