Paroles et traduction 6ok feat. Kabeh - LETS GO

LETS GO

SIX

Ye yeah yeah...

Mano, a dor tá ai pra ser sentida
Eu não ta bem o tempo todo é normal
é que eu rezei pra sair da badzera
Mas ainda não avistei nenhum sinal

Ayo, meu bro
C'mon, for real, let's go
Não vou morrer na praia
Nem vou esquecer meu sonho
Não dói mais esse soco
Já apanhei demais, tô pronto
Meus motivos são os mesmo
Desistir não ta nos planos

E se eu me suicidar...
Não vou encontrar minha paz
Eu vou perder meus pais
Cê nunca vai me amar
Não vão lembrar de mim
Eu fui um egoísta
Não pode ser em vão
Eu não quero isso pra minha vida

Senti coisas que eu não posso explicar
Esse tempo longe me fez enxergar
Que a gente não se afoga em cair no mar
Mas por ficar no fundo e só esperar
Mano só você pode se salvar
Mano só você pode se salvar
Posso ficar rico e nunca ta bom
A fita é outra, eu vim pra te inspirar!

Ayo, meu bro
C'mon, for real, let's go
Não vou morrer na praia
Nem vou esquecer meu sonho
Não dói mais esse soco
Já apanhei demais, tô pronto
Meus motivos são os mesmo
Desistir não ta nos planos

Real
Ye yeah yeah...

Mano, a dor tá ai pra ser sentida
Eu não ta bem o tempo todo é normal
é que eu rezei pra sair da badzera
Mas ainda não avistei nenhum sinal

E eu já cheguei no fundo do poço
O bom é que eu só conseguia olhar pra cima
Voltei atrás só pra pegar um impulso
Eu tenho fé que eu vou subir essa colina
Os planos e sonhos, baby, são dos homens
O tempo é de Deus e é só o que importa
Vou fazer o meu sem perder esse brilho
Cê vai conhecer essa luz que me sonda, mas...

E se eu me suicidar...
Não vou encontrar minha paz
Eu vou perder meus pais
Cê nunca vai me amar
Não vão lembrar de mim
Eu fui um egoísta
Não pode ser em vão
Eu não quero isso pra minha vida

Ayo, meu bro
C'mon, for real, let's go
Não vou morrer na praia
Nem vou esquecer meu sonho
Não dói mais esse soco
Já apanhei demais, tô pronto
Meus motivos são os mesmo
Desistir não ta nos planos

LETS GO

SIX

Yeah yeah yeah...

Baby, the pain is there to be felt
I'm not okay all the time, it's normal
I prayed to get out of the mess
But I still haven't seen any sign

Ayo, my dude
C'mon, for real, let's go
I'm not gonna die on the beach
Nor will I forget my dream
This punch doesn't hurt anymore
I've been hit too much, I'm ready
My reasons are the same
Giving up is not in the plans

What if I kill myself...
I will not find my peace
I will lose my parents
You will never love me
They will not remember me
I was selfish
It can't be in vain
I don't want that for my life

I felt things I can't explain
This time away made me see
That we don't drown by falling into the sea
But by staying at the bottom and just waiting
Dude only you can save yourself
Dude only you can save yourself
I can get rich and it's never enough
The problem is different, I came to inspire you!

Ayo, my dude
C'mon, for real, let's go
I'm not gonna die on the beach
Nor will I forget my dream
This punch doesn't hurt anymore
I've been hit too much, I'm ready
My reasons are the same
Giving up is not in the plans

Real
Yeah yeah yeah...

Baby, the pain is there to be felt
I'm not okay all the time, it's normal
I prayed to get out of the mess
But I still haven't seen any sign

And I've hit rock bottom
The good thing is that I could only look up
I went back just to get some momentum
I have faith that I'll climb this hill
Plans and dreams, baby, belong to men
Time belongs to God and that's all that matters
I'll do my thing without losing that glow
You'll get to know this light that shines on me, but...

What if I kill myself...
I will not find my peace
I will lose my parents
You will never love me
They will not remember me
I was selfish
It can't be in vain
I don't want that for my life

Ayo, my dude
C'mon, for real, let's go
I'm not gonna die on the beach
Nor will I forget my dream
This punch doesn't hurt anymore
I've been hit too much, I'm ready
My reasons are the same
Giving up is not in the plans