Paroles et traduction 6osy - LOVE 404

LOVE 404

Hey
J'crois que notre love a expiré
Ton coeur bat vite il va exploser
Car tout mon iPhone t'as exploré
Oooooh
Hey
Mes je t'aime sonnent faux j'met d'l'autotune
Comme Amel Bent moi je vise la lune
Sentiments vides, désert, sur la dune
Oooooh

Bébé toi et moi c'est finis je change de continent
Dire qu'on était deux maintenant je suis seul dans l'bâtiment

Baby c'est plus vrai
Quand j'te dis qu'je t'aime
Je te fuis sans cesse
Mais j'sais pas où aller

Vais-je le payer un soir?
Quand j'serai high dans le noir?
Mon blunt plein désespoir
J'm'allume seul dans le square

Hey

J'ai pas les idées claires je m'enfume
Mon cerveau est perdu dans la brume
Je n'ai plus d'encre au bout de ma plume
Babe c'est terminé

Ouais ouais

Je suis dans l'AMG
Vide côté passager
Ma conso dans l'sachet
J'commence a m'en lasser

J'suis si seul
J'roule un pur
J'crois tu m'manques
Et c'est dur

Bébé toi et moi c'est finis je change de continent
Dire qu'on était deux maintenant je suis seul dans l'bâtiment

Baby c'est plus vrai
Quand j'te dis qu'je t'aime
Je te fuis sans cesse
Mais j'sais pas où aller

Vais-je le payer un soir?
Quand j'serai high dans le noir?
Mon blunt plein désespoir
J'm'allume seul dans le square

Bébé toi et moi c'est finis je change de continent
Dire qu'on était deux maintenant je suis seul dans l'bâtiment

LOVE 404

Hey
I think our love has expired
Your heart beats fast, it's going to explode
Because my whole iPhone has explored you
Oooooh
Hey
My I love yous sound fake, I'll set the autotune
Like Amel Bent, I am aiming for the moon
Empty feelings, desert, on the dune
Oooooh

Baby, you and me, it's over, I'm changing continents
To think that we were two, now I'm alone in the building

Baby, it's not true anymore
When I tell you I love you
I run away from you all the time
But I don't know where to go

Will I pay for it one night?
When I'm high in the dark?
My blunt full of despair
I light up alone in the square

Hey

My mind is not clear, I'm getting high
My brain is lost in the fog
I have no more ink at the end of my pen
Babe, it's over

Yeah, yeah

I'm in the AMG
Empty passenger seat
My consumption in the bag
I'm starting to get tired of it

I'm so lonely
I'm rolling a pure one
I think I miss you
And it's hard

Baby, you and me, it's over, I'm changing continents
To think that we were two, now I'm alone in the building

Baby, it's not true anymore
When I tell you I love you
I run away from you all the time
But I don't know where to go

Will I pay for it one night?
When I'm high in the dark?
My blunt full of despair
I light up alone in the square

Baby, you and me, it's over, I'm changing continents
To think that we were two, now I'm alone in the building