6osy - Vent d'hiver - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 6osy - Vent d'hiver




Vent d'hiver
Winter Wind
Comme un vent d'hiver
Like a winter wind
Froide comme revolver
Cold as a gun
T'es ma seule lumière
You're my only light
Baby reviens dans ma sphère
Baby come back into my sphere
Drogue douce dans ma veste
Soft drug in my jacket
Ouais j'adore l'ivresse
Yes, I love the drunkenness
J'ai deux bitches dans ma caisse
I have two bitches in my car
Mais t'es la seule dans ma tête
But you're the only one in my head
Maintenant j'te vois partout
Now I see you everywhere
T'es dans ma tête t'es ma drogue douce
You're in my head, you're my soft drug
Pourquoi tu pars loin d'tout
Why are you leaving far away?
T'étais mon seul atout
You were my only asset
Du coup j'suis high
So I'm high
Bouteille de Sky
Bottle of Sky
Pour passer l'hiver
To get through the winter
Okok monte dans la caisse
Okok get in the car
Baby je sais qu'ton coeur est en détresse
Baby I know your heart is in distress
Faut que ça cesse pas que tu stress
It has to stop, you have to calm down
Je veux pas remplir ton âme de tristesse
I don't want to fill your soul with sadness
Viens avec moi loin d'ici
Come with me, far away from here
Confie moi tous tes problèmes tes soucis
Trust me with all your problems, your worries
Je vois que ton petit coeur rétrécit
I see your little heart shrinking
L'hiver arrive et le temps s'adoucît
Winter is coming and the weather is getting milder
Ce soir j'suis encore mal
Tonight I'm still not well
J'suis overdosé
I'm overdosing
J'nous imagine dans l'noir
I imagine us in the dark
Dans l'feu d'une fusée
In the fire of a rocket
Ce soir je pense à toi
Tonight I'm thinking of you
Sous fumée d'amné
Under the smoke of amnesia
Je ferme les yeux j'te vois
I close my eyes and see you
Entrain d'm'effacer
Erasing me
Comme un vent d'hiver
Like a winter wind
Froide comme revolver
Cold as a gun
T'es ma seule lumière
You're my only light
Baby reviens dans ma sphère
Baby come back into my sphere
Drogue douce dans ma veste
Soft drug in my jacket
Ouais j'adore l'ivresse
Yes, I love the drunkenness
J'ai deux bitches dans ma caisse
I have two bitches in my car
Mais t'es la seule dans ma tête
But you're the only one in my head
Ce soir j'suis encore mal
Tonight I'm still not well
J'suis overdosé
I'm overdosing
J'nous imagine dans l'noir
I imagine us in the dark
Dans l'feu d'une fusée
In the fire of a rocket
Ce soir je pense à toi
Tonight I'm thinking of you
Sous fumée d'amné
Under the smoke of amnesia
Je ferme les yeux j'te vois
I close my eyes and see you
Entrain d'm'effacer
Erasing me





Writer(s): Phil Pierrel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.