Paroles et traduction 7 - More
Hola
Привет
Dime
si
tu
andas
sola
Скажи,
ты
одна?
O
por
qué
tanto
me
ignoras
Или
почему
так
игнорируешь
меня?
Te
llevo
observando
hace
horas
Я
наблюдаю
за
тобой
уже
несколько
часов
Y
de
veras
te
quedas
con
todo
И,
правда,
ты
забираешь
все
мое
внимание
Me
dijeron
que
andas
en
todas
Мне
сказали,
что
ты
со
всеми
Entonces
dime
por
qué
amarras
conmigo
Тогда
скажи,
почему
ты
флиртуешь
со
мной?
Ya
ve
que
no
te
enamoras
Ты
же
не
влюбляешься
Pues
toma
pa'
que
te
enamore
(more),
more,
moreee
Ну,
держи,
чтобы
влюбиться
(больше,
больше,
больше)
Pues
toma
pa'
que
te
enamore
(more),
more,
moreee
Ну,
держи,
чтобы
влюбиться
(больше,
больше,
больше)
Pues
toma
pa'
que
te
enamore
(more),
more,
moreee
Ну,
держи,
чтобы
влюбиться
(больше,
больше,
больше)
Pues
toma
pa'
que
te
enamore
(more),
more,
moreee
Ну,
держи,
чтобы
влюбиться
(больше,
больше,
больше)
Desde
que
te
vime
fui
tras
de
ti
С
тех
пор,
как
я
увидел
тебя,
я
пошел
за
тобой
Disimulas
pero
se
que
andas
en
Ты
притворяешься,
но
я
знаю,
что
ты
Busca
de
mí
Ищешь
меня
Yo
que
ya
te
veo
con
los
ojos
te
deseo
Я
уже
вижу
тебя
своими
глазами
и
желаю
тебя
Rápido
ascendí
te
lo
di
Я
быстро
поднялся,
я
дал
тебе
это
Si
me
pide
Если
ты
просишь
Wiki
wiki
wiki
wiki
wiki
Вики,
вики,
вики,
вики,
вики
Si
me
pide
un
Если
ты
просишь
Sipi
sipi
sipi
sipi
sipi
Сипи,
сипи,
сипи,
сипи,
сипи
Yo
se
lo
doy
Я
дам
тебе
это
De
lo
que
le
gusta
le
doy
mas
calor
Того,
что
тебе
нравится,
я
дам
тебе
больше
тепла
En
lo
obscuro
el
bellaqueo
В
темноте,
наши
танцы
Le
metemos
mejor
Мы
делаем
это
лучше
Hoy
si
tu
saliste
lista
para
mi
Сегодня
ты
вышла
готовая
для
меня
Solo
tire
una
carnada
Я
просто
закинул
удочку
Tu
eres
una
malvada
Ты
такая
озорная
Y
ahora
mírate
encima
de
mi
И
теперь
посмотри
на
себя,
ты
надо
мной
Hoy
si
tu
saliste
lista
para
mi
Сегодня
ты
вышла
готовая
для
меня
Solo
tire
una
carnada
Я
просто
закинул
удочку
Tu
eres
una
malvada
Ты
такая
озорная
Y
ahora
mírate
encima
de
mi
И
теперь
посмотри
на
себя,
ты
надо
мной
Pues
toma
pa'
que
te
enamore
more
more,
moreee
Ну,
держи,
чтобы
влюбиться
больше,
больше,
больше)
Pues
toma
pa'
que
te
enamore
moremore,
moreee
Ну,
держи,
чтобы
влюбиться
больше,
больше,
больше)
Dime
niña
por
qué
estas
desconfía
Скажи,
девочка,
почему
ты
так
недоверчива?
Si
se
nota
que
conmigo
esta
entrega
Ведь
видно,
что
ты
отдаешься
мне
Te
busco
en
la
puerta
y
tu
me
esquivas
Я
ищу
тебя
у
двери,
а
ты
уклоняешься
Te
me
pones
seria,
tan
tímida
Ты
становишься
серьезной,
такой
застенчивой
Tus
ojos
no
mienten
Твои
глаза
не
лгут
Tu
inquietud
aparente
Твое
беспокойство
очевидно
Tu
sola
te
mientes
Ты
сама
себе
лжешь
Porque
me
deseas
Потому
что
ты
хочешь
меня
Lo
se
por
como
me
hablas.
Я
знаю
это
по
тому,
как
ты
со
мной
разговариваешь.
Cuando
cerquita
me
sientes
Когда
ты
чувствуешь
меня
рядом
Entramo
en
ambiente
Мы
погружаемся
в
атмосферу
Perdemos
la
mente
Теряем
рассудок
Hasta
el
subconsciente
Вплоть
до
подсознания
Un
beso
pa'que
te
enamore
Один
поцелуй,
чтобы
влюбить
тебя
Haré
que
nunca
olvides
mi
nombre
Я
сделаю
так,
чтобы
ты
никогда
не
забыла
мое
имя
Si
no
es
para
hoy
Если
не
сегодня
Me
llamas
cuando
quieras
algo
de
calor
Позвони
мне,
когда
захочешь
немного
тепла
Si
quiere
adelantamos
el
proceso
Если
хочешь,
мы
ускорим
процесс
Después
de
enamorar
después
de
un
beso
После
того,
как
влюбимся,
после
поцелуя
Me
dices
si
le
caigo,
me
avisas
que
yo
voy
Ты
скажешь,
нравлюсь
ли
я
тебе,
дай
мне
знать,
и
я
приеду
Si
no
es
para
hoy
Если
не
сегодня
Me
llamas
cuando
quieras
algo
de
calor
Позвони
мне,
когда
захочешь
немного
тепла
Si
quiere
adelantamos
el
proceso
Если
хочешь,
мы
ускорим
процесс
Después
de
enamorar
después
de
un
beso
После
того,
как
влюбимся,
после
поцелуя
Me
dices
si
le
caigo,
me
avisas
que
yo
voy
Ты
скажешь,
нравлюсь
ли
я
тебе,
дай
мне
знать,
и
я
приеду
Tu
tienes
algo
que
me
mata
В
тебе
есть
что-то,
что
убивает
меня
Que
me
quema
por
dentro
Что
сжигает
меня
изнутри
A
tu
lado
siento
perder
la
nocion
del
tiempo
Рядом
с
тобой
я
теряю
счет
времени
Me
gusta
como
caminas
Мне
нравится,
как
ты
ходишь
La
forma
en
que
me
miras
То,
как
ты
смотришь
на
меня
Pa'
que
te
enamore
inventare
un
millón
de
rimas
Чтобы
влюбить
тебя,
я
придумаю
миллион
рифм
Yo
te
veo
sola,
bailando
mi
canción
al
son
de
las
olas
Я
вижу
тебя
одну,
танцующую
под
мою
песню
под
шум
волн
Concédame
esta
pieza
mi
señora
Позвольте
мне
этот
танец,
моя
сеньора
Veras
como
este
hombre
a
usted
la
enamora
Вы
увидите,
как
этот
мужчина
влюбит
вас
в
себя
Yo
te
veo
sola,
bailando
mi
canción
al
son
de
las
olas
Я
вижу
тебя
одну,
танцующую
под
мою
песню
под
шум
волн
Concédame
esta
pieza
mi
señora
Позвольте
мне
этот
танец,
моя
сеньора
Veras
como
este
hombre
a
usted
la
enamora
Вы
увидите,
как
этот
мужчина
влюбит
вас
в
себя
Pues
toma
pa'
que
te
enamore
more,
moreee
Ну,
держи,
чтобы
влюбиться
больше,
больше,
больше)
Pues
toma
pa'
que
te
enamore
more,
moreee
Ну,
держи,
чтобы
влюбиться
больше,
больше,
больше)
Baby,
yo
quisiera
regalarte
amores
Детка,
я
хотел
бы
подарить
тебе
любовь
Y
esta
noche
pasar
por
tu
casa
y
llevarte
flores
И
этой
ночью
зайти
к
тебе
домой
и
принести
цветы
Una
cajita
de
condones
de
esas
de
muchos
colores
Коробочку
презервативов,
одну
из
тех,
разноцветных
Pa'
que
mas
tu
te
enamores
Чтобы
ты
еще
больше
влюбилась
Yo
entiendo
todo
lo
que
a
mi
tu
me
dices
Я
понимаю
все,
что
ты
мне
говоришь
Ya
no
quieren
que
te
pisen
en
el
amor
dejo
cicatrices
Ты
больше
не
хочешь,
чтобы
тебя
ранили
в
любви,
это
оставляет
шрамы
Y
eso
fue
mala
aquel
por
despreciarte
И
тот
парень
был
плохим,
что
оттолкнул
тебя
Echa
pa'ca
que
aquí
estoy
yo
pa'
rescatarte
Иди
сюда,
я
здесь,
чтобы
спасти
тебя
Por
tu
cuerpo
me
balanceo
Я
качаюсь
на
волнах
твоего
тела
Y
de
ti
me
reguindo
И
таю
от
тебя
Dándote
flema
de
lunes
a
domingo
Даря
тебе
нежность
с
понедельника
по
воскресенье
Y
lo
acepto
tu
me
tienes
en
el
limbo
И
я
признаю,
ты
держишь
меня
в
подвешенном
состоянии
Contigo
todo
lo
veo
lindo
С
тобой
все
кажется
прекрасным
Por
tu
cuerpo
me
balanceo
Я
качаюсь
на
волнах
твоего
тела
Y
de
ti
me
reguindo
И
таю
от
тебя
Dándote
flema
de
lunes
a
domingo
Даря
тебе
нежность
с
понедельника
по
воскресенье
Y
lo
acepto
tu
me
tienes
en
el
limbo
И
я
признаю,
ты
держишь
меня
в
подвешенном
состоянии
Contigo
todo
lo
veo
lindo
С
тобой
все
кажется
прекрасным
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.