Paroles et traduction 7!! - サンライト

サンライト

朝目が覚めて青空見上げて 溢れ出す陽の眩しさよ
太陽のように笑うあなたの笑顔に心が満たされてく

世界中の誰よりも大切な人 目を閉じるとあなたの呼ぶ声が

いつまでも手をつなぎ この空の下で笑ったあなたと二人で
恋をしたあの季節 夢を見ていたこの場所でこれからも二人でいよう

いつもの散歩道歩けば花たちが 私に優しく微笑んでいる
二人で交わしたあの日の約束は今もこの場所に

口笛高く奏でるあのメロディ 目を閉じるとあなたの歌声が

鮮やかな陽の光 今優しく二人包み青空へ変わる
夢を見たあの季節 あなたの隣でいつまでも笑っていたいと願う

世界中の誰よりも大切な人 目を閉じるとあなたの呼ぶ声が
口笛高く奏でるあのメロディ 目を閉じるとあなたの歌声が

太陽が照らし出す この暑い季節あなたに出会えた喜びを
いつか見たあの空と同じように輝き出す あなたをずっと見て
いつまでも手をつなぎ この空の下で笑ったあなたと二人で
恋をしたあの季節 夢を見ていたこの場所でこれからも二人でいよう

Солнечный свет

Проснувшись утром, взглянув на голубое небо, я поражаюсь сиянием солнца.
Твоя улыбка, подобная солнцу, наполняет мое сердце.

Ты самый дорогой мне человек на свете. Закрывая глаза, я слышу твой зовущий голос.

Всегда держась за руки, под этим небом, я хочу быть с тобой, той, с которой я смеялся.
В том сезоне, когда я влюбился, в этом месте, где я мечтал, давай будем вместе и дальше.

Идя по нашей привычной дороге, я вижу, как цветы нежно улыбаются мне.
Обещание, которое мы дали друг другу в тот день, до сих пор здесь.

Напевая знакомую мелодию, закрывая глаза, я слышу твой голос.

Яркий солнечный свет нежно окутывает нас двоих и превращается в голубое небо.
В том сезоне, когда я мечтал, я хочу всегда улыбаться рядом с тобой.

Ты самый дорогой мне человек на свете. Закрывая глаза, я слышу твой зовущий голос.
Напевая знакомую мелодию, закрывая глаза, я слышу твой голос.

В этом жарком сезоне, освещенном солнцем, я рад, что встретил тебя.
Ты сияешь, как то небо, которое я когда-то видел. Я не могу отвести от тебя глаз.
Всегда держась за руки, под этим небом, я хочу быть с тобой, той, с которой я смеялся.
В том сезоне, когда я влюбился, в этом месте, где я мечтал, давай будем вместе и дальше.