Paroles et traduction seven oops - Kimidake no Story
走り出した君の足跡を
讃えるように光照らした
I
light
up
your
path
like
a
shining
beacon
涙流した夜は
おもちゃ箱の中入れて
And
hold
your
memory
in
my
heart's
container
君が大切にしているもの
忘れちゃいけないことを
Your
most
valued
memories,
your
life's
connections
生きていくことの意味を探す
You
seek
the
meaning
of
your
existence
君だけのストーリー
Your
story,
yours
alone
右も左も世界では
今日も悲しいニュースばかり
The
world
is
full
of
sadness
and
despair
正しさも間違いも分からなくなっていくけど
Right
and
wrong
become
indistinguishable
だけど出会った
ボクらは出会えた
Yet,
here
we
are,
connected
hearts
なんでもないようなことで笑い合える二人だ
Laughing
together
in
perfect
harmony
同じように出会いは広がって
愛したり愛されたりして
Our
lives
intertwine,
fostering
love
and
care
そう
君がそこにいるだけで
Just
your
presence
brings
joy
and
delight
幸せになれる人がいる
To
those
fortunate
to
be
near
you
「どこまで行くの？」
「どこまでも行くよ」
Where
will
this
journey
take
us?
真っ直ぐに前向いた君の隣にボクはいるよ
Wherever
you
go,
I'll
be
by
your
side
走り出した君の足跡を
讃えるように光照らした
I
light
up
your
path
like
a
shining
beacon
涙流した夜は
おもちゃ箱の中入れて
And
hold
your
memory
in
my
heart's
container
君が大切にしているもの
忘れちゃいけないことを
Your
most
valued
memories,
your
life's
connections
生きていくことの意味を探す
You
seek
the
meaning
of
your
existence
君だけのストーリー
Your
story,
yours
alone
生きていくことの意味を探す
You
seek
the
meaning
of
your
existence
君だけのストーリー
Your
story,
yours
alone
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.