Paroles et traduction 7 Jaws feat. Captaine Roshi - En avant (feat. Captaine Roshi)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
En avant (feat. Captaine Roshi)
Вперед (совместно с Captaine Roshi)
Fulltrap,
Fulltrap,
Fulltrap
Фуллтрэп,
Фуллтрэп,
Фуллтрэп
En
avant,
en
avant
(en
avant)
Вперед,
вперед
(вперед)
J'ai
le
9,
j'vise
et
ça
rentre
(et
ça
rentre)
У
меня
9,
целюсь
и
попадаю
(и
попадаю)
C'est
en
soum-soum
qu'on
avance
(qu'on
avance)
Мы
продвигаемся
тихо,
незаметно
(продвигаемся)
En
mode
furtif
quand
ça
vend
(quand
ça
vend)
В
режиме
стелс,
когда
продаем
(когда
продаем)
Va
derrière,
derrière
Уйди
с
дороги,
с
дороги
J'ai
vu
tes
vices,
tes
manières
Я
видел
твои
пороки,
твои
замашки
Tu
crois
j'suis
qui?
J'suis
né
hier
Ты
думаешь,
кто
я?
Я
что,
вчера
родился?
J'égard
le
fer
en
arrière
Я
держу
железо
наготове
En
avant,
en
avant
(en
avant)
Вперед,
вперед
(вперед)
J'ai
le
9,
j'vise
et
ça
rentre
(et
ça
rentre)
У
меня
9,
целюсь
и
попадаю
(и
попадаю)
C'est
en
soum-soum
qu'on
avance
(qu'on
avance)
Мы
продвигаемся
тихо,
незаметно
(продвигаемся)
En
mode
furtif
quand
ça
vend
(quand
ça
vend)
В
режиме
стелс,
когда
продаем
(когда
продаем)
Va
derrière,
derrière
Уйди
с
дороги,
с
дороги
J'ai
vu
tes
vices,
tes
manières
Я
видел
твои
пороки,
твои
замашки
Tu
crois
j'suis
qui?
J'suis
né
hier
Ты
думаешь,
кто
я?
Я
что,
вчера
родился?
J'égard
le
fer
en
arrière
Я
держу
железо
наготове
Du
coup
c'estt-à-dire
7 Jaws,
Larosh
Короче
говоря,
это
7 Jaws,
Larosh
Le
serpent
a
fouillé
le
fond
d'tes
poches
Змей
обшарил
дно
твоих
карманов
Du
coup
c'est-à-dire,
j'ai
l'arc
des
Orcs
Короче
говоря,
у
меня
лук
орков
J'enflamme
la
flèche,
je
vise,
j'décoche
Я
поджигаю
стрелу,
целюсь
и
пускаю
J'suis
comme
un
Fakir,
j'me
brûle
la
gorge
Я
как
факир,
обжигаю
себе
горло
Le
son
tabasse,
j'entends
plus
l'son
de
la
Porsche
Звук
долбит,
я
больше
не
слышу
звук
Порше
Regarde
mes
babines,
ta
race
de
mort
Смотри
на
мою
пасть,
ублюдок
Va
fermer
sa
gueule
et
m'ouvrir
la
porte
А
ну
закрой
свой
рот
и
открой
мне
дверь
Je
commande
un
beau
canon
scié
Я
заказываю
красивый
обрез
Qui
vient
de
la
campagne
du
Portugal
Который
прибыл
из
сельской
местности
Португалии
Tu
reviens
tous
les
ans,
tu
nous
casses
les
pieds
Ты
возвращаешься
каждый
год,
ты
нас
достал
Comme
le
débat
sur
le
port
du
voile
Как
дебаты
о
ношении
хиджаба
T'es
déjà
K.O,
t'as
pas
l'temps
de
crier
Ты
уже
в
нокауте,
у
тебя
нет
времени
кричать
On
roule
sur
toi
comme
des
motos
d'trial
Мы
преедем
тебя,
как
триальных
мотоцикл
Je
dors
pas
la
nuit,
je
me
lève,
j'pillave
Я
не
сплю
ночами,
встаю
и
граблю
On
parle
de
business
devant
des
belles
grillades
Мы
говорим
о
бизнесе
за
вкусным
барбекю
Je
le
fais
pour
ceux
qui
ont
le
cœur
sur
la
main
Я
делаю
это
для
тех,
у
кого
доброе
сердце
Les
mains
dans
le
cambouis,
les
mains
dans
l'ciment
Руки
в
масле,
руки
в
цементе
C'est
bizarre
t'es
rempli
de
"on
va
se
croiser"
Странно,
ты
полон
фраз
"мы
еще
встретимся"
Mais
quand
on
se
voit,
tu
parles
gentiment
Но
когда
мы
видимся,
ты
говоришь
вежливо
Tu
rentres
pas
comme
ça
dans
ma
tête
Ты
так
просто
не
войдешь
в
мою
голову
Tu
rentres
pas,
c'est
comme
dans
un
camp
de
gitans
Тебе
сюда
вход
закрыт,
как
в
цыганский
табор
Je
défie
mes
démons
comme
un
prêtre
Я
бросаю
вызов
своим
демонам,
как
священник
Tu
peux
pas
nous
battre
même
en
cheatant
Ты
не
можешь
победить
нас,
даже
жульничая
En
avant,
en
avant
(en
avant)
Вперед,
вперед
(вперед)
J'ai
le
9,
j'vise
et
ça
rentre
(et
ça
rentre)
У
меня
9,
целюсь
и
попадаю
(и
попадаю)
C'est
en
soum-soum
qu'on
avance
(qu'on
avance)
Мы
продвигаемся
тихо,
незаметно
(продвигаемся)
En
mode
furtif
quand
ça
vend
(quand
ça
vend)
В
режиме
стелс,
когда
продаем
(когда
продаем)
Va
derrière,
derrière
Уйди
с
дороги,
с
дороги
J'ai
vu
tes
vices,
tes
manières
Я
видел
твои
пороки,
твои
замашки
Tu
crois
j'suis
qui?
J'suis
né
hier
Ты
думаешь,
кто
я?
Я
что,
вчера
родился?
J'égard
le
fer
en
arrière
Я
держу
железо
наготове
En
avant,
en
avant
(en
avant)
Вперед,
вперед
(вперед)
J'ai
le
9,
j'vise
et
ça
rentre
(et
ça
rentre)
У
меня
9,
целюсь
и
попадаю
(и
попадаю)
C'est
en
soum-soum
qu'on
avance
(qu'on
avance)
Мы
продвигаемся
тихо,
незаметно
(продвигаемся)
En
mode
furtif
quand
ça
vend
(quand
ça
vend)
В
режиме
стелс,
когда
продаем
(когда
продаем)
Va
derrière,
derrière
Уйди
с
дороги,
с
дороги
J'ai
vu
tes
vices,
tes
manières
Я
видел
твои
пороки,
твои
замашки
Tu
crois
j'suis
qui?
J'suis
né
hier
Ты
думаешь,
кто
я?
Я
что,
вчера
родился?
J'égard
le
fer
en
arrière
Я
держу
железо
наготове
J'ai
le
barreau
quand
j'guette
ma
sse-lia
pas
cette
fille
Я
хватаюсь
за
поручень,
когда
пялюсь
на
её
подругу,
не
на
эту
Pas
celle
là,
je
veux
celle-ci,
rageux
comme
mes
kheys
Не
на
ту,
я
хочу
эту,
злой,
как
мои
братья
J'aurai
l'seum
si
ces
keufs
me
regardent
bizarre
Мне
было
бы
хуёво,
если
бы
эти
мусора
смотрели
на
меня
косо
J'fuis
car
dans
ma
sacoche
j'ai
plus
de
20G
d'weed
Я
смываюсь,
потому
что
в
моей
сумке
больше
20
грамм
травы
On
est
solide,
ils
sont
so
weak
Мы
сильные,
они
слабаки
Devant
ces
bâtards,
on
reste
stoïque
Перед
этими
ублюдками
мы
остаемся
стоиками
Tu
paies,
y
a
pas
d'réduc
Ты
платишь,
скидок
нет
Tout
ce
qu'on
vend
que
passe-but
Все,
что
мы
продаем
- это
бомба
Plus
large
bet,
j'suis
dans
la
partie
Ставка
больше,
я
в
игре
Nous
c'est,
on
fait
on
refuse
Мы
те,
кто
делает,
мы
отказываемся
Grand
méchant
tout
noir
j'arriver
les
slasher
comme
Большой
и
злой,
весь
в
черном,
я
пришел,
чтобы
всех
замочить,
как
Les
samouraïs
dans
l'passé,
j'cogne
Самураи
в
прошлом,
я
трахаю
Les
MC,
drums
et
les
instrus,
j'tord
МС,
ударные
и
инструменты,
я
крутой
On
s'arrange
pas
si
t'es
pas
l'sang,
dis
pas
ça
Мы
не
договоримся,
если
ты
не
свой,
не
говори
так
Jamais
j't'avance
si
j'carna
Никогда
не
помогу
тебе,
если
ты
кидала
C'est
qu't'es
con,
jeune,
t'es
marrant
Ты
просто
тупой,
молодой,
забавный
J'ai
la
substance
et
les
canons
У
меня
есть
товар
и
стволы
J'mets
trois
buts,
j'en
veux
pas
j'garde
mon
maillot
Я
забил
три
гола,
мне
не
жалко,
я
оставляю
свою
футболку
J'suis
avec
Jaws
quand
j'les
arrose
Я
с
Джоусом,
когда
поливаю
их
L'addition
est
salée,
j'baise
pas
ta
reus
Счет
зашкаливает,
я
не
трахаю
твою
прошлую
Fais
bellek
si
t'es
devant
j'tacle
au
talon
Нападай,
если
ты
передо
мной,
я
бью
по
пяткам
La
pe-cou,
j'tiens
toujours
quand
nous
taillons
Давление,
я
всегда
держусь,
когда
мы
режем
En
avant,
en
avant
(en
avant)
Вперед,
вперед
(вперед)
J'ai
le
9,
j'vise
et
ça
rentre
(et
ça
rentre)
У
меня
9,
целюсь
и
попадаю
(и
попадаю)
C'est
en
soum-soum
qu'on
avance
(qu'on
avance)
Мы
продвигаемся
тихо,
незаметно
(продвигаемся)
En
mode
furtif
quand
ça
vend
(quand
ça
vend)
В
режиме
стелс,
когда
продаем
(когда
продаем)
Va
derrière,
derrière
Уйди
с
дороги,
с
дороги
J'ai
vu
tes
vices,
tes
manières
Я
видел
твои
пороки,
твои
замашки
Tu
crois
j'suis
qui?
J'suis
né
hier
Ты
думаешь,
кто
я?
Я
что,
вчера
родился?
J'égard
le
fer
en
arrière
Я
держу
железо
наготове
En
avant,
en
avant
(en
avant)
Вперед,
вперед
(вперед)
J'ai
le
9,
j'vise
et
ça
rentre
(et
ça
rentre)
У
меня
9,
целюсь
и
попадаю
(и
попадаю)
C'est
en
soum-soum
qu'on
avance
(qu'on
avance)
Мы
продвигаемся
тихо,
незаметно
(продвигаемся)
En
mode
furtif
quand
ça
vend
(quand
ça
vend)
В
режиме
стелс,
когда
продаем
(когда
продаем)
Va
derrière,
derrière
Уйди
с
дороги,
с
дороги
J'ai
vu
tes
vices,
tes
manières
Я
видел
твои
пороки,
твои
замашки
Tu
crois
j'suis
qui?
J'suis
né
hier
Ты
думаешь,
кто
я?
Я
что,
вчера
родился?
J'égard
le
fer
en
arrière
Я
держу
железо
наготове
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Enzo Savary, David Rocky Captaine Roshi Bosonga, Randy Ilondo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.