7 Jaws - Dans le marbre - Ouh ah ouh - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 7 Jaws - Dans le marbre - Ouh ah ouh




Dans le marbre - Ouh ah ouh
Dans le marbre - Ouh ah ouh
Lee, Lee
Lee, Lee
Yeah
Yeah
Ouh Ah Ouh, 36 OG dans le trap ouh
Ouh Ah Ouh, 36 OG in the trap ouh
Je taille ma vie dans le marbre, ouh
I'm carving my life in marble, ouh
J'méleve je fait pas de pacte ouh
I'm rising, I'm not making any deals ouh
Ouh Ah Ouh
Ouh Ah Ouh
Des larmes de sang genre amaterasu
Blood tears like Amaterasu
Mixe le coca avec l'amaretto, ouh ouh
Mix the coke with the amaretto, ouh ouh
On m'court après, tu prend que des râteaux
They're chasing me, you're only getting rejections
T'es pas totalement nul mais quasiment
You're not totally useless, but almost
On t'a pas vu dans la cinématique
You weren't seen in the cutscene
Lee Jaws fait du rap approximatif
Lee Jaws raps approximately
Mais j'ai des secrets comme le Vatican
But I have secrets like the Vatican
J'veut pas d'ton avis, j'suis en navigation
I don't want your opinion, I'm navigating
J'suis à 1/4 de ton taux d'implication
I'm at 1/4 of your level of involvement
J'sort un son zéro communication
I release a zero communication track
Mais je voit mes phrases dans tes citations
But I see my phrases in your quotes
A l'aise dans toute situation
At ease in any situation
Attention, tu tire sur l'hameçon
Watch out, you're pulling on the hook
J'savais que j'allais gagner avant le gong
I knew I was going to win before the gong
J'savais que j'allais tousser après le bang
I knew I was going to cough after the bang
Ouh Ah Ouh, 36 OG dans le trap ouh
Ouh Ah Ouh, 36 OG in the trap ouh
Je taille ma vie dans le marbre, ouh
I'm carving my life in marble, ouh
J'méleve je fait pas de pacte ouh
I'm rising, I'm not making any deals ouh
Ouh Ah Ouh
Ouh Ah Ouh
Margiela remplace uptempo
Margiela replaces uptempo
Sur les réseaux, obligé de flex un peu
On social media, gotta flex a little
Squalee à l'horizon fixe un point
Squalee on the horizon fixes a point
Y'a de l'eau alors on fait un pont
There's water, so we're building a bridge
J'arrive dans party, j'suis toujours cool
I arrive at the party, I'm always cool
S'il faut produire, j'ai tout sous l'coude
If I need to produce, I've got it all under my sleeve
Lee Jaws toujours premier au score
Lee Jaws always first on the scoreboard
Si j'taff lourd, vous criez au secours
If I work hard, you cry for help
J'suis pas technique, j'fais des erreurs ouh
I'm not technical, I make mistakes ouh
Ta vu je rap comme bagarre de rue damn
You saw I rap like a street fight damn
J'déteste le mec dans mon miroir ouh
I hate the guy in my mirror ouh
Sourire sincère devenu si rare damn
Sincere smile has become so rare damn
Rare comme tissu issu de Benibla ouh
Rare like fabric from Benibla ouh
Rare comme ma vision de l'amour
Rare like my vision of love
J'suis dans un théâtre chaque jour
I'm in a theater every day
Je vois la vie comme un spectacle
I see life as a show
Margiela remplace uptempo
Margiela replaces uptempo
Sur les réseaux, obligé de flex un peu
On social media, gotta flex a little
Squalee à l'horizon fixe un point
Squalee on the horizon fixes a point
Y'a de l'eau alors on fait un pont
There's water, so we're building a bridge
J'arrive dans party, j'suis toujours cool
I arrive at the party, I'm always cool
S'il faut produire, j'ai tout sous l'coude
If I need to produce, I've got it all under my sleeve
Lee Jaws toujours premier au score
Lee Jaws always first on the scoreboard
Si j'taff lourd, vous criez au secours
If I work hard, you cry for help
Ouh Ah Ouh, 36 OG dans le trap ouh
Ouh Ah Ouh, 36 OG in the trap ouh
Je taille ma vie dans le marbre, ouh
I'm carving my life in marble, ouh
J'méleve je fait pas de pacte, ouh
I'm rising, I'm not making any deals, ouh
Ouh Ah Ouh
Ouh Ah Ouh





Writer(s): Enzo Savary, Vadislav Mokhin, Jussi Airaksinen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.