Paroles et traduction 7 Jaws - Rap amateur
Brûler
des
scènes
c'est
pas
c'que
j'fait
de
mieux
Burning
stages
is
not
what
I
do
best
C'est
chelou
j'le
fait
mieux
qu'eux,
Yeah
It's
weird,
I
do
it
better
than
them,
Yeah
Cherche
la
moula
où
elle
est
Look
for
the
moula
where
it
is
Cherche
la
moula
où
elle
est
Look
for
the
moula
where
it
is
Cherche
la
moula
où
elle
est
Look
for
the
moula
where
it
is
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Cherche
la
moula
où
elle
est
Look
for
the
moula
where
it
is
Cherche
la
moula
où
elle
est
Look
for
the
moula
where
it
is
Cherche
la
moula
où
elle
est,
Yeah
Look
for
the
moula
where
it
is,
Yeah
Brûler
des
scènes
c'est
pas
c'que
j'fait
de
mieux
Burning
stages
is
not
what
I
do
best
C'est
chelou
j'le
fait
mieux
qu'eux,
Yeah
It's
weird,
I
do
it
better
than
them,
Yeah
Cherche
la
moula
où
elle
est
Look
for
the
moula
where
it
is
Cherche
la
moula
où
elle
est
Look
for
the
moula
where
it
is
Cherche
la
moula
où
elle
est
Look
for
the
moula
where
it
is
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Cherche
la
moula
où
elle
est
Look
for
the
moula
where
it
is
Cherche
la
moula
où
elle
est
Look
for
the
moula
where
it
is
Cherche
la
moula
où
elle
est,
Yeah
Look
for
the
moula
where
it
is,
Yeah
Cherche
la
moula
ou
elle
est
y'a
pas
de
chichi
Look
for
the
moula
where
it
is,
there
is
no
fuss
Pull
Up
en
pull
Napapijri
Pull
Up
in
Napapijri
sweater
Découpe
MC
comme
des
sushis
Cutting
MCs
like
sushi
Le
rap
dernier
de
mes
soucis
Rap
is
the
last
of
my
worries
Mélange
MGP
au
Sprite
c'est
la
seule
boisson
dispo
Mixing
MGP
with
Sprite
is
the
only
drink
available
Les
rappeurs
c'est
des
mythos
ils
ont
la
vie
d'Obispo
Rappers
are
mythomaniacs,
they
have
the
life
of
Obispo
Viens
pas
jouer
les
amigo
j'ai
mon
avenir
au
bigo
Don't
come
playing
the
amigo,
I
have
my
future
on
Bigo
J'me
vois
en
famille
bord
de
l'eau,
ambiance
rhum
et
dominos
I
see
myself
with
my
family
by
the
water,
rum
and
dominoes
atmosphere
J'me
barre
au
pays
du
soleil
levant,
sur
moi
les
questions
se
posent
I'm
going
to
the
land
of
the
rising
sun,
questions
arise
on
me
Tout
ses
rappeurs
en
deux
deux
je
les
All
these
rappers
in
two
two
I
Devance,
c'est
mieux
ils
s'inscrivent
à
The
Voice
Get
ahead
of
them,
it's
better
they
sign
up
for
The
Voice
Tout
le
monde
dit
"j'vais
se-per",
j'fume
un
doobie
et
c'est
pur
Everybody
says
"I'm
gonna
se-per",
I
smoke
a
doobie
and
it's
pure
Un
mot
de
travers
ça
démarre
tu
veut
séparer
c'est
pire
One
word
across
starts
it
you
want
to
separate
it's
worse
Énerve
les
gens
comme
"Nique
Ta
Pissing
people
off
like
"Fuck
Your
Mère"
sur
scène
j'suis
comme
un
dictateur
Mother"
on
stage
I'm
like
a
dictator
Ça
m'f'rai
délire
de
taper
un
disque
d'or
en
faisant
du
rap
amateur
It
would
make
me
laugh
to
hit
a
gold
record
doing
amateur
rap
Brûler
des
scènes
c'est
pas
c'que
j'fait
de
mieux
Burning
stages
is
not
what
I
do
best
C'est
chelou
j'le
fait
mieux
qu'eux,
Yeah
It's
weird,
I
do
it
better
than
them,
Yeah
Cherche
la
moula
où
elle
est
Look
for
the
moula
where
it
is
Cherche
la
moula
où
elle
est
Look
for
the
moula
where
it
is
Cherche
la
moula
où
elle
est
Look
for
the
moula
where
it
is
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Cherche
la
moula
où
elle
est
Look
for
the
moula
where
it
is
Cherche
la
moula
où
elle
est
Look
for
the
moula
where
it
is
Cherche
la
moula
où
elle
est,
Yeah
Look
for
the
moula
where
it
is,
Yeah
Brûler
des
scènes
c'est
pas
c'que
j'fait
de
mieux
Burning
stages
is
not
what
I
do
best
C'est
chelou
j'le
fait
mieux
qu'eux,
Yeah
It's
weird,
I
do
it
better
than
them,
Yeah
Cherche
la
moula
où
elle
est
Look
for
the
moula
where
it
is
Cherche
la
moula
où
elle
est
Look
for
the
moula
where
it
is
Cherche
la
moula
où
elle
est
Look
for
the
moula
where
it
is
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Cherche
la
moula
où
elle
est
Look
for
the
moula
where
it
is
Cherche
la
moula
où
elle
est
Look
for
the
moula
where
it
is
Cherche
la
moula
où
elle
est,
Yeah
Look
for
the
moula
where
it
is,
Yeah
Nautilus
vas
sortir
de
l'eau
j'ai
le
mort
j'ai
le
noir
ils
sont
morts
Nautilus
get
out
of
the
water
I
got
the
dead
I
got
the
black
they
are
dead
Pourtant
c'est
que
le
premier
However,
it
is
only
the
first
Ceau-mor
j'les
ai
semés
et
je
cours
encore
Ceau-mor
I
sowed
them
and
I'm
still
running
Nautilus
est
sorti
de
l'eau,
Nautilus
is
out
of
the
water,
Zéro
technique
mais
y'a
des
K.O
techniques
Zero
technique
but
there
are
K.O
techniques
Jaws
dans
l'titre
mais
tu
peux
acheter
tout
de
suite
Jaws
in
the
title
but
you
can
buy
right
away
J'manque
de
feats
car
j'ai
la
flemme
d'ecrire
I
lack
feats
because
I'm
too
lazy
to
write
J'suis
dans
l'délire
j'fais
les
bails
prochaine
étape
j'fais
la
maille
I'm
in
the
delirium
I
do
the
stuff
next
step
I
make
the
dough
Sur
scène
toujours
j'mouille
le
maillot
saute
dans
l'pogo
en
uptempo
On
stage
I
always
wet
the
jersey
jump
in
the
pogo
in
uptempo
J'suis
dans
l'délire
j'fais
les
bails
prochaine
étape
j'fais
la
maille
I'm
in
the
delirium
I
do
the
stuff
next
step
I
make
the
dough
Sur
scène
toujours
j'mouille
le
maillot
saute
dans
l'pogo
en
uptempo
On
stage
I
always
wet
the
jersey
jump
in
the
pogo
in
uptempo
Woow
Pogo
en
uptempo
Woow
Pogo
in
uptempo
Woow
Pogo
en
uptempo
Woow
Pogo
in
uptempo
Woow
Pogo
en
uptempo
Woow
Pogo
in
uptempo
Woow
Pogo
en
uptempo
Woow
Pogo
in
uptempo
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Woow
Woow
Woow
Woow
Lee
Lee
Woow
Woow
Woow
Woow
Lee
Lee
Tu
fais
venir
Squa
Lee
ça
fait
une
chute
dans
l'escalier
You
bring
Squa
Lee
it's
a
fall
down
the
stairs
J'veux
dire
violence
dans
le
foyer,
ça
jump,
ça
fait
taffer
mollet
I
mean
violence
in
the
home,
it
jumps,
it
makes
your
calves
work
La
prod'
j'la
tue,
le
jock'
j'le
tue
rappeur
pas
vu
The
prod'
I
kill
her,
the
jock'
I
kill
him,
rapper
not
seen
Alcool
a
bu,
bordel
a
cru,
le
club
y'a
plus,
Yeah
Yeah
Alcohol
has
drunk,
brothel
has
believed,
the
club
there
is
more,
Yeah
Yeah
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Enzo Savary, Jussi Airaksinen
Album
Nautilus
date de sortie
01-10-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.