7 Jaws - Un trait ou une balle - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 7 Jaws - Un trait ou une balle




Un trait ou une balle
A Line or a Bullet
Lee, Lee
Lee, Lee
Jaws, Jaws, Jaws, Jaws
Jaws, Jaws, Jaws, Jaws
Sur toi, j'tire un trait ou bien j'tire une balle
On you, I draw a line or I shoot a bullet
Que des Lee autour de moi sur l'stage
Only Lee's around me on stage
Nautilus doit pop sale sinon tchao
Nautilus must pop dirty otherwise bye
Sinon tchao, sinon tchao, sinon tchao
Otherwise bye, otherwise bye, otherwise bye
Téma mes yeux gaddem
Tema my eyes gaddem
J'suis dans les cieux gaddem
I'm in the heavens gaddem
J'serais jamais vieux gaddem
I'll never be old gaddem
J'dois maille pour deux gaddem
I have to knit for two gaddem
Brûler des scènes, c'est pas ce que je fait de mieux
Burning scenes, that's not what I do best
Mais pour moi c'est un jeu gaddem
But for me it's a game gaddem
Toujours le mêmes vœu mais j'ai perdu l'un deux
Always the same vow but I lost one of them
J'ai compris que j'étais le seul gaddem
I realized that I was the only one gaddem
sont les cœurs? yeah yeah
Where are the hearts? yeah yeah
sont les fleurs?
Where are the flowers?
J'voit que des pleurs yeah yeah, on m'a fermé des portes
I see only tears yeah yeah, they closed the doors on me
De quoi t'as peur, j'ai peur d'avoir peur yeah yeah
What are you afraid of, I'm afraid of being afraid yeah yeah
J'vit pour les autres car je ne m'aime pas encore yeah yeah
I live for others because I don't love myself yet yeah yeah
Sur toi, j'tire un trait ou bien j'tire une balle
On you, I draw a line or I shoot a bullet
Que des Lee autour de moi sur l'stage
Only Lee's around me on stage
Nautilus doit pop sale sinon tchao
Nautilus must pop dirty otherwise bye
Sinon tchao, sinon tchao, sinon tchao
Otherwise bye, otherwise bye, otherwise bye
Téma la teille gaddem
Tema the bottle gaddem
Téma ma tête gaddem
Tema my head gaddem
J'suis dans la fête gaddem
I'm at the party gaddem
Ca me coûte cher gaddem
It costs me dearly gaddem
Brûler des scènes c'est pas ce que je fait de mieux
Burning scenes, that's not what I do best
Mais pour moi c'est un jeu gaddem
But for me it's a game gaddem
Toujours le même vœu mais j'ai perdu l'un deux
Always the same vow but I lost one of them
J'ai compris que j'étais le seul gaddem
I realized that I was the only one gaddem
sont les cœurs? yeah yeah
Where are the hearts? yeah yeah
sont les fleurs?
Where are the flowers?
J'voit que pleurs yeah yeah, on m'a fermé des portes
I see only tears yeah yeah, they closed the doors on me
De quoi t'as peur, j'ai peur d'avoir peur
What are you afraid of, I'm afraid of being afraid
J'vit pour les autres car je ne m'aime pas encore
I live for others because I don't love myself yet
Sur toi, j'tire un trait ou bien j'tire une balle
On you, I draw a line or I shoot a bullet
Que des Lee autour de moi sur l'stage
Only Lee's around me on stage
Nautilus doit pop sale sinon tchao
Nautilus must pop dirty otherwise bye
Sinon tchao, sinon tchao, sinon tchao
Otherwise bye, otherwise bye, otherwise bye





Writer(s): 7 Jaws, Airax


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.