Paroles et traduction 7 Year Bitch - Icy Blue

Icy Blue

I toss and turn, your presence disturbs me
Seethe and burn, you ignite me
You move away but not too far
You move away but not too far
I need to know just where you are
′Cuz I keep track of my friends
And I keep track of my enemies
Who is who, who is who, it changes daily

And you loved her truly yet you loved her cruelly
You loved her truly but you loved her cruelly
You love her

I see you icy blue
Cold and indifferent
No emotion, no commitment
I see she and she sees a red red sea
Bleeding for life, now she's bleeding to death
Feeling the power and the pain
So much loss she tries harder to gain

And you loved her truly yet you loved her cruelly
You loved her truly but you loved her cruelly
You love her

Are you gonna let him, let him love you to death?
Are you gonna let him, let him love you to death?
Are you gonna let him?

′Cuz if he can't break your heart well maybe he'll bust a couple of ribs

I toss and turn, your presence disturbs me
Seethe and burn, you ignite me
You move away but not too far
You move away but not too far
I need to know just where you are
′Cuz I keep track of my friends
And I keep track of my enemies
Who is who, who is who, it changes daily

I see you icy blue
Cold and indifferent
No emotion, no commitment

Are you gonna let him?
Let him love you to death?
Are you gonna let him?
Let him love you to death?
Are you gonna let him, let him love you to death?
Are you gonna let him?

And he loved you truly yet he loved you cruelly
He loved you truly but he loved you cruelly

Ледяной синий

Я ворочаюсь, твое присутствие тревожит меня
Киплю и горю, ты зажигаешь меня
Ты отдаляешься, но недалеко
Ты отдаляешься, но недалеко
Мне нужно знать, где ты
Потому что я слежу за своими друзьями
И я слежу за своими врагами
Кто есть кто, кто есть кто, это меняется ежедневно

И ты любил её по-настоящему, но ты любил её жестоко
Ты любил её по-настоящему, но ты любил её жестоко
Ты любил её

Я вижу тебя ледяным синим
Холодным и равнодушным
Никаких эмоций, никаких обязательств
Я вижу, а она видит красное, красное море
Истекая кровью ради жизни, теперь она истекает кровью до смерти
Чувствуя силу и боль
Столько потерь, она пытается получить больше

И ты любил её по-настоящему, но ты любил её жестоко
Ты любил её по-настоящему, но ты любил её жестоко
Ты любил её

Ты позволишь ему, позволишь ему любить тебя до смерти?
Ты позволишь ему, позволишь ему любить тебя до смерти?
Ты позволишь ему?

Потому что если он не может разбить тебе сердце, возможно, он сломает пару рёбер

Я ворочаюсь, твое присутствие тревожит меня
Киплю и горю, ты зажигаешь меня
Ты отдаляешься, но недалеко
Ты отдаляешься, но недалеко
Мне нужно знать, где ты
Потому что я слежу за своими друзьями
И я слежу за своими врагами
Кто есть кто, кто есть кто, это меняется ежедневно

Я вижу тебя ледяным синим
Холодным и равнодушным
Никаких эмоций, никаких обязательств

Ты позволишь ему?
Позволишь ему любить тебя до смерти?
Ты позволишь ему?
Позволишь ему любить тебя до смерти?
Ты позволишь ему, позволишь ему любить тебя до смерти?
Ты позволишь ему?

И он любил тебя по-настоящему, но он любил тебя жестоко
Он любил тебя по-настоящему, но он любил тебя жестоко