7000$ - Замутим пати - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 7000$ - Замутим пати




Замутим пати
Let's Party
Сейчас мы заставим плясать тех, кто спит
Now we're gonna make those who sleep dance
Мы слабаем для вас супер новый хит
We're gonna play you a super new hit
Он сердит и очень бодрит
It's angry and very invigorating
Дробит перепонки покруче бейсбольных бит
It smashes ear drums harder than baseball bats
Shit! Будет жарче и веселей
Shit! It's gonna be hotter and more fun
Прыгай, круши, кричи громче и сильней
Jump, crush, scream louder and stronger
Заводней, скромность - чёрт с ней
Get crazier, modesty - to hell with it
Будем фигачить вот так до последних дней
We'll be rocking like this until the last days
Или ты не хочешь рок дебош
Or you don't want a rock - a riot
Гонишь, что сейчас костей не соберешь
You're saying that you won't get your bones together now
Или металсаунд не хорош
Or that the metal sound is not good
Так почему ты не орёшь
So why aren't you yelling
Замутим пати, если дорог нам оттяг
Let's party, if we value a blast
Замутим пати, если сам себе не враг
Let's party, if we're not our own enemies
Замутим пати, сжаты вместе как кулак
Let's party, clenched together like a fist
И по-другому не бывает просто
And it can't be different
Только так!
Only like this!
Замутим пати, если дорог нам оттяг
Let's party, if we value a blast
Замутим пати, если сам себе не враг
Let's party, if we're not our own enemies
Замутим пати, металист ты или панк
Let's party, whether you're a metalhead or a punk
Прокатить в нашу вечеринку можно
You can roll into our party
Словно так!
Like this!
Тащите сюда всех с прокуренных сквотов
Drag everyone here from burnt-out squats
Улиц, аптек, больниц, клубов и заводов
Streets, pharmacies, hospitals, clubs and factories
Всех был кто там, моральных уродов
Everyone who was there, moral freaks
Чтоб в джампе сплошном танцпол сотрясали боты
So that bots will shake the dance floor in a solid jump
Что ты
What's the matter with you
Все бешено скачут, и кто не дошёл
Everyone is jumping wildly, and those who didn't make it
Потом с зависти заплачут
Will cry with envy later
Мы херачим, и это значит
We're kicking ass, and that means
Что по-другому и быть не могло иначе
That it couldn't have been otherwise
Как тебе под гиперрифы слем
How do you like slam under hyperriffs
И я вижу теперь, ты доволен всем
And I see now, you're happy with everything
Выплеснул всю ярость через край
Splash out all the fury over the edge
И ещё давай...
And more...
Замутим пати, если дорог нам оттяг
Let's party, if we value a blast
Замутим пати, если сам себе не враг
Let's party, if we're not our own enemies
Замутим пати, сжаты вместе как кулак
Let's party, clenched together like a fist
И по-другому не бывает просто
And it can't be different
Только так!
Only like this!
Замутим пати, если дорог нам оттяг
Let's party, if we value a blast
Замутим пати, если сам себе не враг
Let's party, if we're not our own enemies
Замутим пати, металист ты или панк
Let's party, whether you're a metalhead or a punk
Прокатить в нашу вечеринку можно
You can roll into our party
Словно так!
Like this!
Чёу! чёу! чёу! чёу!
Whoa! whoa! whoa! whoa!
Замутим пати, если дорог нам оттяг
Let's party, if we value a blast
Замутим пати, если сам себе не враг
Let's party, if we're not our own enemies
Замутим пати, сжаты вместе как кулак
Let's party, clenched together like a fist
И по-другому не бывает просто
And it can't be different
Только так!
Only like this!
Замутим пати, если дорог нам оттяг
Let's party, if we value a blast
Замутим пати, если сам себе не враг
Let's party, if we're not our own enemies
Замутим пати, металист ты или панк
Let's party, whether you're a metalhead or a punk
Прокатить в нашу вечеринку можно
You can roll into our party
Словно так!
Like this!
Пати
Party
Замутим пати
Let's party
Замутим пати
Let's party
Пати
Party
Замутим пати
Let's party





Writer(s): д. крупин, и. игнатов, и. кузнецов, р. докукин, ю. баланов


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.