Paroles et traduction 7000$ - Про Love

Про Love

Слоняясь по стритам, вдруг увидел тебя
Шок в моей жизни. Как я жил не любя?
Душа на распашку, замер на месте
Как будто сто лет провел с тобою вместе.
Но ты прошла мимо, чуть поведя бедром
И я ощутил себя полным дерьмом.
"Куда же ты, куда?! Ну, взгляни на меня
Я даже повернусь, тебя взглядом маня".
Пересохло в горле. В ногах подкос
Я упаду. Я схватил передоз!
Страдает душа. Опять я один
Так и подохну, дожив до седин.
Дальше пойду, нет побегу, догоню
Все! Я влюблен. Запорол ерунду.
"Эй, девушка, СТОЙ!". Я весь покраснел.
"Куда-то спешишь? Я шатаюсь без дел.
Уделите минуту свободного времени
Солнца удар сшибает по темени.
Мы виделись раньше? Да вроде бы нет
Шарю в карманах, по нулям сигарет.
"С тобой можно пройтись?"
"Да нет, я спешу. Слушай, может, твой фон запишу".
Записка в кармане. "Ну ладно, пока".
Чувства дымятся, как GUN у виска.
Не знаю пока, как протянется ночь
Лишь 20 часов в ожидании прочь.
Целуемся страстно. Город в огнях
Ловлю кайф от тебя, тебя прет от меня.
Разлитое пиво. Окурки во тьме
Ты ангел. Вот, что привиделось мне.
Надежды на секс пока никакой
Да ладно, сниму все проблемы рукой
Ты жутко красива и я ничего
Предки волнуются, да дел-то с того.
Любовь и весна, сердца и цветы
Либо влипну здесь я, либо влипнешь здесь ты.
Сердца и цветы, любовь и весна
Чувства дымятся, как GUN у виска

About Love

Roaming the streets, I suddenly saw you.
Shock in my life. How have I lived without love?
My soul is wide open, frozen in place,
As if I had spent a hundred years with you together.
But you passed by, slightly swaying your hips,
And I felt like a complete piece of shit.
"Where are you going? Where are you going? Look at me.
I'll even turn around, beckoning you with my gaze."
My throat is parched. I'm about to collapse.
I've taken an overdose!
My soul is suffering. I'm alone again.
I'll die this way, living to be gray.
I'll go further, even run, I'll catch up.
That's it! I'm in love. I've screwed up the rubbish.
"Hey, girl, STOP!" I blushed all over.
"Are you in a hurry? I'm just hanging around with nothing to do.
Give me a minute of your free time,
The sun's rays are beating down on my head.
Have we met before? I don't think so.
I'm fumbling in my pockets, no cigarettes.
"Can I walk with you?"
"No, I'm in a hurry. Listen, maybe I'll record your background."
A note in my pocket. "Okay, until later."
My feelings are burning like a **GUN** to my temple.
I don't know yet how the night will go,
Just 20 hours left to wait.
We kiss passionately. The city is ablaze with lights.
I'm getting high from you, you're getting high from me.
Spilled beer. Cigarette butts in the darkness.
You're an angel. That's what appeared to me.
There's no hope for sex yet,
Come on, I'll fix all the problems with my hand.
You're terribly beautiful and I'm nothing.
My parents are worried, but what's the point of that.
Love and spring, hearts and flowers.
Either I'll get sucked in here, or you'll get sucked in here.
Hearts and flowers, love and spring.
My feelings are burning like a **GUN** to my temple.