Paroles et traduction 7000$ - Ты услышишь

Ты услышишь

Луч последний солнца красным очертил дома
Понимаешь, жизнь прекрасна, я схожу с ума
Сам себя, считая богом, свергнут я с небес
И утратив к ним дорогу, навсегда исчез
ОООО! Я исчез!
Ты услышишь шум дождя
Этот звук убьет тебя, не надейся на спасенье
Можешь даже не мечтать
О том чтоб жить и с кем-то спать
Не останется ни тени!
Хоть пленен своим бессильем словно в западню
Гнев и волю, из чаши вылив, их я прогоню
Растоптав ногой небрежно твой последний след
Прокричу тебя здесь прежде, не было, и нет!
Слышишь ветер? Это Я!
Этот звук убьет тебя, не надейся на спасенье
Можешь даже не мечтать
О том чтоб жить и с кем-то спать
Не останется ни тени!
И куда бы ты ни шла, тебе от меня не укрыться
Разорвешь тишину, своим криком внезапно возникшим
Не помогут слова, сердце в раз перестанет биться
Не могу я простить, пока жизнью одной с тобой дышим!
Слышишь стук в дверь? Это Я!
Этот звук убьет тебя, не надейся на спасенье
Можешь даже не мечтать
О том чтоб жить и с кем-то спать
Не останется ни тени!
Смоет дождь это все
По песчинкам ветер разнесет
Пропадет словно миг
Навсегда сотрется...

You'll Hear

The last ray of the sun paints the houses red
You see, life is beautiful, I'm going crazy
Considered myself a god, cast down from heaven
Losing my way to them, I disappeared forever
WHOOSH! I disappeared!
You'll hear the sound of rain
This sound will kill you, don't hope for salvation
You can't even dream
About living and sleeping with someone
Not even a shadow will remain!
Though I'm captured by my weakness like in a trap
Spilling my anger and will from the cup, I'll chase them away
Carelessly crushing your last trace with my foot
I'll shout about you here before it's too late, it wasn't, and it isn't!
Do you hear the wind? It's Me!
This sound will kill you, don't hope for salvation
You can't even dream
About living and sleeping with someone
Not even a shadow will remain!
And wherever you go, you won't be able to hide from me
You'll break the silence with your sudden scream
Words will be useless, your heart will stop beating at once
I can't forgive you as long as we breathe the same air!
Do you hear the knock on the door? It's Me!
This sound will kill you, don't hope for salvation
You can't even dream
About living and sleeping with someone
Not even a shadow will remain!
The rain will wash it all away
The wind will scatter it to the sands
It will disappear like a moment
Erased forever...