7000$ - Get Rich Or Die - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 7000$ - Get Rich Or Die




Get Rich Or Die
Get Rich Or Die
Щелкает пульт,
The remote clicks,
Курс открывая в современный масскульт,
Opening up a course in modern mass culture,
Мир сотрясает самый мощный инсульт
The world is shaken by the most powerful stroke
Любовь и страсть к пути материального успеха.
My love and passion for the path of material success.
Сотни программ
Hundreds of programs
Для подрастающих и их пап и мам
For the younger generation and their moms and dads
Как танки ездят по опухшим мозгам
As tanks drive over swollen brains
"Гонись за счастьем
"Chase happiness
И ничто не сможет стать помехой!"
And nothing will get in your way!"
Эй, посмотри
Hey, look
Как быть богатым или честно умри.
How to get rich or die honestly.
Лежать на дне и выпускать пузыри,
Lying on the bottom and blowing bubbles,
Не самый лучший способ отличиться в этой жизни.
Isn't the best way to stand out in this life.
Дан сигнал "пли!"
The signal is given "fire!"
По тем, кто протирал штаны на мели.
At those who wipe their pants on the beach.
На нас глядят магнаты и короли
Magnets and kings look at us
И не скрывают своей
And they don't hide their
Честной доброй укоризны.
Honest good rebuke.
Альфа самцы с экранов
Alpha males from the screens
Жизнь свою берут под узцы
They take their lives by the bridle
Сгребают деньги в золотые ларцы
Rake money into golden chests
И вот уже течет из наших ртов мечта слюною.
And now my dream flows from my mouth with saliva.
Или ты труп,
Or you're dead,
Или имеешь свой ночной диско клуб.
Or you have your own night disco club.
На остальных точи точи острый зуб
Grind, grind that sharp tooth on the rest
Иди на мир за свой кусок бабла
Go to the world for your piece of dough
Святой войною.
Holy war.
Эй, посмотри
Hey, look
Как быть богатым или честно умри
How to get rich or die honestly
Лежать на дне и выпускать пузыри,
Lying on the bottom and blowing bubbles,
Не самый лучший способ отличиться в этой жизни.
Isn't the best way to stand out in this life.
Дан сигнал "пли!"
The signal is given "fire!"
По тем, кто протирал штаны на мели.
At those who wipe their pants on the beach.
На нас глядят магнаты и короли
Magnets and kings look at us
И не скрывают своей
And they don't hide their
Честной доброй укоризны.
Honest good rebuke.





Writer(s): д. крупин


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.