Paroles et traduction 7000$ - Все мои страхи

Все мои страхи

Наш путь - сеть сплошных преград.
Скорей повернуть назад,
Я был бы так рад!
Бежать в страхе наугад от тех, что вот-вот казнят.
Колени дрожат!
Стыд мой и трусость, давят таранами,
Совесть свербя бесконечными ранами.
На каждом шагу поджидают капканами,
Всё больше и страшней!
Но всё же стремлюсь это выжать по-малой,
Ведь страхами если скорей не переболеть,
Будут терзать меня дальше, и так и впредь,
Но ещё больней.
Уйти в тень поджавши хвост,
Ведь есть выход - он так прост.
Какой к чёрту рост?!
Тащить кости на погост в одной из тысячи борозд.
Не надо нам звёзд!!!
Толки кости в прах, толки в прах и крах.
Сожги страх в кострах, и в душах и в телах.
Дави эту слизь, что так тянет вниз,
Во льды бледных лиц, в ад трусов и подлиз!
И только чтобы достичь всего самого главного,
Надо всю жизнь перекраивать заново.
Надо себя перекраивать заново, чтобы стать сильней.
И чтобы все мои страхи забылись и пали в ад,
Надо себя каждый день перестраивать.
В жизни-свинце свою душу закаливать, делая больней!

All My Fears

Our path is a network of continuous obstacles.
It would be quicker to turn back,
I would be so glad!
To run away in fear from those who are about to execute us.
My knees are shaking!
My shame and cowardice, they crush me with battering rams,
My conscience bores into me with endless wounds.
At every step, they lie in wait for me with traps,
More and more terrible!
But still I strive to squeeze this out little by little,
Because if I don't get over my fears sooner,
They will continue to torment me, and so on,
But even more painfully.
To leave in the shadows with my tail between my legs,
After all, there is a way out - it's so simple.
What the hell is growth?!
To drag my bones to the graveyard in one of thousands of furrows.
We don't need stars!!!
Grind the bones to dust, grind them to dust and ruin.
Burn fear in bonfires, in souls and in bodies.
Crush this slime that drags me down,
Into the ice of pale faces, into the hell of cowards and sycophants!
And only to achieve the most important thing of all,
I have to reinvent my whole life.
I have to reinvent myself to become stronger.
And so that all my fears are forgotten and fall into hell,
I have to rebuild myself every day.
Tempering my soul in the lead of life, making it more painful!