Paroles et traduction 7000$ - Дайте мне воздуха

Дайте мне воздуха

Вот он — порог, за которым отчаянье
В вечных мольбах без надежды и чаянья
Радости стёрты,
Кумиры низложены
В голосе спёртом звучит
Ну и что же ты?
Где белый снег припорошит мне голову,
В горло зальёт раскалённое олово?
Где я согнусь в запятую в историях?
В каких я останусь цепях-территориях?
Каждый мой выдох смесь боли и щелочи
Чувствуя как распадаясь на мелочи
Пав лицом вниз, я хриплю вам без продыха
Дайте мне воздуха!
Дайте мне воздуха!

Give Me Air

This is the threshold, beyond which is despair
In eternal prayers, without hope or expectation
Joys are erased,
Idols are overthrown
In a choked voice, it sounds
So, what about you?
Where will the white snow powder my head
Pour molten lead down my throat?
Where will I curve into a comma in stories?
In what chains and territories will I remain?
Every breath I exhale is a mixture of pain and alkali
Feeling myself falling apart into trifles
Lying face down, I hoarsely gasp to you without respite
Give me air!
Give me air!