Paroles et traduction 7000$ - Замкнутый круг

Замкнутый круг

Когда вдруг гаснет неяркий свет
В разбитых окнах моей души,
И мир вдруг треснет на "да" и "нет",
А где я, я еще не решил.
И землю вновь дернет из-под ног,
Движеньем что не предотвратить.
Хватит ли сил, чтобы точно смог
Цедить, твердить, твердить:
Вперед! Время больше не ждет!
Задан точный отсчет!
Меняя жизнь под свою власть,
Даже если не в масть,
Пусть во мне кипит страсть
И не дает мне пасть.
Когда во рту привкус от костров,
Где жизнь сжигает мои мечты,
Я все же верю что не готов
Принять синдром вечной мерзлоты.
И сам себя по щекам хлеща,
Боясь застыть до скончания лет,
Я доползу, торный путь ища на свет, на свет, на свет.

A vicious circle

When suddenly a feeble light goes out
In the broken windows of my soul,
And the world suddenly cracks into "yes" and "no",
And where I am, I have not yet decided.
And the earth will once again pull from under my feet,
A movement that cannot be prevented.
Will I have enough strength to definitely be able
To squeeze out, to repeat, to repeat:
Forward! Time does not wait any longer!
A precise countdown is set!
Changing life under my power,
Even if it is not a suit,
May passion rage in me
And not let me fall.
When there is a taste of fires in my mouth,
Where life burns my dreams,
I still believe that I am not ready
To accept the syndrome of eternal cold.
And whipping myself around the cheeks,
Fearing to freeze until the end of my years,
I will crawl, seeking a well-trodden path towards the light, towards the light, towards the light.