Paroles et traduction en anglais 7000$ - Король на день

Король на день

Что ты знаешь теперь о расстановке всех сил?
И что ты помнишь теперь как жил и что ты любил?
Как ты поверить сумел в то что ты непобедим?
Как будто всех выше сел, ну что ж глядим.
И только стоит забыть
И вот уже тут как тут.
И начинают хвалить
И будто не предадут
Как будто ты их герой
И будто равного нет
Ну что ж, за этой игрой
Один ответ.
Ты не заметишь как растает все песчинками в руке
Еще в движении, но тебя несет по линии пике.
Нет выше тех пирамид из праха всех гордецов
Что порывались хамить судьбе в лицо.
Закрыв обиду ждала, но никогда ей не лень
Давать ответ на дела в свой час и день
И если хочешь восстать пощады лучше не жди
Ты остаешься блуждать один на этом пути
Твои гримерка и роль, твои кулисы и фрак
Но хоть ты на день король на жизнь дурак.
Ты не заметишь как растает все песчинками в руке
Еще в движении, но тебя несет по линии пике.
И так понятно что чем ярче роль тем ближе к ней и мрак
В кровавых пятнах.
Ты на день король и на всю жизнь дурак.
И хоть сюжетов много на слуху в историях Земли
Все лезет превращая жизнь в труху строй пешек в короли
И не подвластен никакой контроль за стаями макак
Забывших напрочь кто на день король
Тот на всю жизнь дурак.

King for a Day

What do you know now about the disposition of all forces?
And what do you remember now about how you lived and what you loved?
How did you manage to believe that you are invincible?
As if you were superior to all, well, let's see.
And you just have to forget
And here is right here and then.
And they begin to praise
And as if they will not betray
As if you are their hero
And as if there was no equal
Well, behind this game
One answer.
You will not notice how everything melts like sand in your hand
Still in motion, but you are carried along the peak line.
There are no higher pyramids of the dust of all the proud
Who dared to be rude to fate in the face.
Closing the offense waited, but never lazy
To give an answer to deeds in his time and day
And if you want to revolt, it's better not to wait for mercy
You are left to wander alone on this path
Your dressing room and role, your wings and tailcoat
But even if you are a king for a day, you are a fool for life.
You will not notice how everything melts like sand in your hand
Still in motion, but you are carried along the peak line.
And it is so clear that the brighter the role, the closer to it and the darkness
In bloody spots.
You are king for a day and a fool for life.
And even though there are many plots familiar in the stories of the Earth
Everything climbs turning life into dust, build pawns into kings
And no control is subject to the flocks of macaques
Who have completely forgotten who is king for a day
He is a fool for life.