Paroles et traduction 7000$ - Раб

Раб

Худшие прогнозы как всегда правы,
Я всего лишь раб, как и вы все, как и вы.
И за мою жизнь не сносить мне головы,
Я всего лишь раб, как и вы все, как и вы.
Я мечусь в грязи, в узкой колее полосе,
Я всего лишь раб, как и вы все, как и все.
Я не буду вечен, буду стар и сед,
Я всего лишь раб, как и вы все, как и вы все.
В мозг амфетамин, в легкие травы, я раб и кретин,
как и вы все, как и вы Будущего нет, чувства все мертвы
Я всего лишь раб, как и вы все, как и вы.
Кто поверить мог, что я глуп и слаб?
Я всего лишь раб, я всего лишь раб.
Всюду ждёт меня в ад широкий трап
Я всего лишь раб, жалкий раб.
Я всего лишь раб, как и вы все.(х3)
Точит мозг вина, поскорей ее затопчу.
Получить сполна не хочу никак не хочу.
Пусть меня простят я повыть в ногах буду рад,
Я всего лишь раб, жалкий раб.

Slave

The worst forecasts are always right,
I'm just a slave, like all of you, like you.
And for my life, I won't lose my head,
I'm just a slave, like all of you, like you.
I'm floundering in the mud, in a narrow rut,
I'm just a slave, like all of you, like everyone.
I won't be eternal, I'll be old and gray,
I'm just a slave, like all of you, like all of you.
Amphetamine to the brain, grass to the lungs, I'm a slave and an idiot,
like all of you, like you. There is no future, all feelings are dead
I'm just a slave, like all of you, like you.
Who could have believed that I was stupid and weak?
I'm just a slave, I'm just a slave.
The wide trap to hell awaits me everywhere
I'm just a slave, a miserable slave.
I'm just a slave, like all of you.(x3)
Wine sharpens the brain, I will trample it soon.
I don't want to get it all, I don't want to.
Let them forgive me, I will be glad to howl at their feet,
I'm just a slave, a miserable slave.